Переклад тексту пісні We'll Deal With You Later - The Beautiful South

We'll Deal With You Later (оригінал)

Revolutions come and go
But we’ll just have to wait
The time is nigh to sit and plot
Exactly who you hate
Sirens in the neighbourhood
The gun must be misunderstood
A warden in a pool of blood
The palace laugh and so they should
So they should
Across the world in every coup
A thousand guns without a clue
If only all the people knew
They’ve got their sight set up on you
Every war is always cursed
With, «Just who do you shoot at first?»
Think real hard and think Sandhurst
Take an officer;
he’s the worst
He’s the worst, he’s the worst
Governments will rise and fall
But royalty’s still there
Don’t worry if it’s queen or duke
Try scything down the pair
And if you class the palace staff
As devil’s advocator
Just put them in an incubator
And we’ll deal with them later
Just a little bit later
(Ba ba, da)
We’ll deal with you later
(Ba ba, da)
We’ll deal with you later
Just put them in an incubator (Ba ba, da)
And we’ll deal with them later
Just throw them to the alligators (Ba ba, da)
And we’ll deal with them later
So be wary of the liquidator (Ba ba, da)
'Cause we’ll deal with you later
Just put them in an incubator (Ba ba, da)
And we’ll deal with you later
(Ba ba, ba)
We’ll deal with you later
(Ba ba, ba)
We’ll deal with you later, later

(переклад)

Революції приходять і йдуть
Але нам просто доведеться почекати
Настав час сісти й скласти змову
Саме того, кого ти ненавидиш
Сирени по сусідству
Зброю потрібно невірно зрозуміти
Наглядач у калюжі крові
Палац сміється, і так вони повинні
Тому вони повинні
У всьому світі в кожному перевороті
Тисяча гармат без уявлення
Якби всі люди знали
Вони налаштували на вас погляд
Кожна війна завжди проклята
Зі словами «У кого ти стріляєш першим?»
Добре подумайте і подумайте про Сандхерст
Візьміть офіцера;
він найгірший
Він найгірший, він найгірший
Уряди будуть підніматися і падати
Але королівські особи все ще є
Не хвилюйтеся, королева чи герцог
Спробуйте заколоти пару
І якщо ви класуєте персонал палацу
Як захисник диявола
Просто помістіть їх в інкубатор
І ми розберемося з ними пізніше
Трохи пізніше
(Ба ба, да)
Ми розберемося з вами пізніше
(Ба ба, да)
Ми розберемося з вами пізніше
Просто помістіть їх в інкубатор (Ba ba, da)
І ми розберемося з ними пізніше
Просто кинь їх алігаторам (Ба ба, да)
І ми розберемося з ними пізніше
Тож будьте обережні з ліквідатором (Ba ba, da)
Бо ми розберемося з вами пізніше
Просто помістіть їх в інкубатор (Ba ba, da)
І ми розберемося з вами пізніше
(Ба ба, ба)
Ми розберемося з вами пізніше
(Ба ба, ба)
Ми розберемося з вами пізніше, пізніше