| The Root Of All Evil (оригінал) | The Root Of All Evil (переклад) |
|---|---|
| If Euro replaces the Pound | Якщо євро замінить фунт |
| It’s still likely to be shiny and round | Він все ще, ймовірно, буде блискучим і круглим |
| Rich may switch the way they feel rich | Багаті можуть змінити те, як вони відчувають себе багатими |
| But not the man who’s alive | Але не та людина, яка жива |
| Or the man who has drowned | Або чоловік, який втопився |
| Keeping pound only makes sense | Зберігати фунт має тільки сенс |
| If you’re worth more than 99 pence | Якщо ви коштуєте більше 99 пенсів |
| Those who have a lot and those who have not | Ті, у кого багато, і ті, у кого немає |
| Remain francs marks pesetas or cents | Залишок франків – це песети або центи |
| If money is the root of all evil | Якщо гроші — корінь усього зла |
| What does that make lover of pound | Що робить це любителем фунта |
| We’ll be eating frogs and modeling clogs | Ми будемо їсти жаб і моделювати сабо |
| And you’ll be hunting French | І ви будете полювати на французів |
| And Dutch with a hound | І голландець із гончим |
| Now a nation goes to the vote | Тепер нація йде на голосування |
| So our country has its name on the note | Тож на назві нашої країни на записці |
| Same set of people same boat | Той самий набір людей, той самий човен |
| Need their name in the back of their coat | Потрібне їх ім’я на задній частині пальта |
| Heads or tails can’t have been won | Неможливо виграти голови чи реші |
| On whose head graced whatever was spun | На голові якої красувалося все, що пряли |
| If queen’s head’s not on money they’ve got | Якщо голова королеви не на гроші, вони мають |
| It’s still business and money’s still fun | Це все ще бізнес, а гроші все ще веселі |
| If money is the root of all evil | Якщо гроші — корінь усього зла |
| What does that make lover of Pound | Що робить це любителем Паунда |
| We’ll be eating frogs and modeling clogs | Ми будемо їсти жаб і моделювати сабо |
| And you’ll be hunting French | І ви будете полювати на французів |
| And Dutch with a hound | І голландець із гончим |
| Now a nation goes to the vote | Тепер нація йде на голосування |
| So our country has its name on the note | Тож на назві нашої країни на записці |
| Same set of people, same boat | Той самий набір людей, той самий човен |
| Need their name in the back of their coat | Потрібне їх ім’я на задній частині пальта |
Переклад тексту пісні The Root Of All Evil - The Beautiful South
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Root Of All Evil , виконавця -The Beautiful South
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2000
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2000 | |
| 2006 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 1999 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 1995 | |
| 1994 | |
| 1995 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1995 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 |