Переклад тексту пісні Straight In At 37 - The Beautiful South

Straight In At 37 (оригінал)

Why don’t you sing 'I need you baby'?
'Cause it rhymes with crazy and it rhymes with maybe
It rhymes with lady and much much more
And it doesn’t rhyme with the 'f'word
Well Simon le Bon tayed round my house before
And he was sick on the plants and he was sick on the floor
And he wouldn’t go home until he’d sung his song
With a backing harmony from Paul Young
Shell we dance again?
In our special way
With our trousers round
our knees
Why don’t your video have dancing girls?
With hips that curve and lips that curl
Legs are where the heartbeat starts
It’s low in neckline and high in charts
But it’s the partially clothed for the partially sighted
Behind over matter keeps the crowds delighted
We want Rambo in a ra-ra skirt
Nastassia Kinski in a Brazilian shirt

Straight In At 37 (переклад)

Чому б тобі не заспівати «Ти мені потрібна, дитинко»?
Тому що це римується з божевільним і римується з "можливо".
Воно римується з lady та багато іншого
І це не римується зі словом "f".
Ну, Саймон ле Бон бував біля мого дому раніше
І він захворів на рослинах і захворів на підлозі
І він не пішов додому, поки не заспівав свою пісню
З сумісною гармонією від Пола Янга
Ми знову танцюємо?
У наш особливий спосіб
З нашими штанами круглі
наші коліна
Чому у вашому відео немає танцюючих дівчат?
З вигнутими стегнами і згинаючими губами
Ноги – це місце, де починається серцебиття
Він має низький виріз і високий діапазон
Але це частково одягнені для слабозорих
Позаду над матерією тримає натовп у захваті
Ми бажаємо Рембо в спідниці ра-ра
Настасія Кінскі в бразильській сорочці