Переклад тексту пісні Pretty - The Beautiful South

Pretty (оригінал)

You’re kind of pretty you can cover in make-up
Cover in perfume too
Moonlight, mud fight, any kinda sunlight
Still comes shining through
Stuff it with cakes, see if it breaks
Put it in the oven, see how she bakes
Your kind of pretty you can gas mark 11
But you can’t ever overdo
Your kinda pretty, don’t need advertising
Your kinda pretty comes with own billboard
Newly-weds nearly-deads
Anyone with bed-stead
Your kinda pretty
You’re all they can’t afford
Cover your eyes, see if it dies
Move to the city, start dating guys
You’re kind of pretty you can try to deny
But eventually you’ll thank the lord
You’re kind of pretty don’t need an umbrella
It knows what weather can do
Sandstorm, rainstorm, anything a cloud’s warn
Can’t hide the prettiest view
Cover with paints, see if it stains
Take it to a window, press up against
Your kinda pretty you can drag through a hedge
But no-one would believe you’d been through
Your kinda pretty, don’t need advertising
Your kinda pretty comes with own billboard
Newly-weds nearly-deads
Anyone with bed-stead
Your kinda pretty
You’re all they can’t afford
Cover your eyes, see if it dies
Move to the city, start dating guys
You’re kind of pretty you can try to deny
But eventually you’ll thank the lord

Pretty (переклад)

Ти дуже гарна, ти можеш намалювати макіяж
Також нанесіть парфуми
Місячне світло, грязьовий бій, будь-яке сонячне світло
Все одно просвічується
Нафаршируйте його тортами, подивіться, чи не ламається
Поставте в духовку, подивіться, як вона випікається
Ваша гарненька, як ви можете газувати оцінку 11
Але ніколи не можна перестаратися
Ти гарна, не потребуєш реклами
Ваша гарненька має власний рекламний щит
Молодята майже померли
Будь-хто з ліжком
Якась ти гарна
Ти все, що вони не можуть собі дозволити
Закрийте очі, подивіться, чи воно вмирає
Переїдьте в місто, почніть зустрічатися з хлопцями
Ти такий гарний, що можеш спробувати заперечити
Але врешті-решт ти подякуєш Господу
Ти гарненька, тобі не потрібна парасолька
Воно знає, що може зробити погода
Піщана буря, дощ, будь-що попередження хмар
Неможливо приховати найкрасивіший вид
Покрийте фарбою, подивіться, чи не плями
Віднесіть до вікна, натисніть вгору
Ваша гарна, яку можна перетягнути через живопліт
Але ніхто не повірить, що ви пройшли через це
Ти гарна, не потребуєш реклами
Ваша гарненька має власний рекламний щит
Молодята майже померли
Будь-хто з ліжком
Якась ти гарна
Ти все, що вони не можуть собі дозволити
Закрийте очі, подивіться, чи воно вмирає
Переїдьте в місто, почніть зустрічатися з хлопцями
Ти такий гарний, що можеш спробувати заперечити
Але врешті-решт ти подякуєш Господу