Переклад тексту пісні From Under The Covers - The Beautiful South

From Under The Covers (оригінал)

It’s 6.00am and even Big Ben
Is trying to get his head down for a kip
But no sooner is it down
And then it’s on with dressing gown
For this city very rarely loses grip
But I have a friend who’s never up by 10.00
He’s fast asleep with mouth open wide
He’s lost a lot of jobs, but he’s won a lot of friends
And he says to me, he cannot tell the time
It’s 7.00am and we’re coughing up the phlegm
Spitting out the taste of night before
And we’ll vomit and we’ll choke
Just to climb their tatty rope
Well this city has its charm, and its claw
And he’ll blame his clock
Or he’ll say he’s lost his socks
And they’ll tell you that he’s been bitten by a snake
His excuses are an art
>From the bottom of his heart
And he thinks of them whenenver he awakes
It’s 8.00am we’re on the road again
Racing for a placing at the top
And it says green for go For the people in the know
But for the others all it says is red for stop
It’s cold and its damp
And they’ve dug him a grave
And the 10.15 merchants still in bed
And scrawled upon the headboard
For the whole wide world to see
Died In The Arms Of Big Ted

From Under The Covers (переклад)

Зараз 6.00 і навіть Біг-Бен
Намагається опустити голову для кіп
Але не рано вона завершується
А потім – із халатом
Для цього місто дуже рідко втрачає контроль
Але в мене є друг, який ніколи не встає до 10.00
Він міцно спить з широко відкритим ротом
Він втратив багато робот, але він завоював багато друзів
І він говорить мені: він не може визначити час
Зараз 7:00, і ми відкашлюємо мокротиння
Виплювати смак попередньої ночі
І нас вирве, і подавимось
Просто щоб залізти на їхню скуту мотузку
Що ж, це місто має свою чарівність і свою кігть
І він буде звинувачувати свій годинник
Або він скаже, що втратив шкарпетки
І вам скажуть, що його вкусила змія
Його виправдання — мистецтво
>Від щирого серця
І він думає про них, коли прокидається
Зараз 8:00, ми знову в дорозі
Гонка за місце на вершині
І наказано зелений для обізнаних людей
Але для інших все це вказано червоне для зупинки
Холодно і волого
І вони викопали йому могилу
А 10.15 торговці все ще в ліжках
І наскреб на узголів'ї ліжка
Щоб бачив увесь світ
Помер на руках у Великого Теда