Переклад тексту пісні Especially For You - The Beautiful South

Especially For You (оригінал)

Only buy this if you’re lonely
Only listen if you’re blue
If you are married and you are happy
This song is not to do with you
If you’re listening at your work place
Feeling small amongst the men
Do not sing this to your workmates
This song is not to do with them
But if you’re sitting on a barstool
Wondering what on earth to do
Don’t let them tell you no-one cares
This songs one especially for you
If you are listening on your radio
Smiling while you drive along
Tune the band into another
Because this song is not your song
If you’re working as a DJ
Leave this record in it’s sleeve
Cause this ones not for general airplay
This song’s for the day she leaves
If you’ve bought this and you’re sinking
And I think that you know who
It matters not the mouth thats singing

Especially For You (переклад)

Купуйте це, лише якщо ви самотні
Слухайте, лише якщо ви сині
Якщо ви одружені й щасливі
Ця пісня не до вами
Якщо ви слухаєте на своєму робочому місці
Почуття маленького серед чоловіків
Не співайте це своїм товаришам по роботі
Ця пісня не з ними
Але якщо ви сидите на барному стільці
Цікаво, що робити
Не дозволяйте їм казати вам, що це нікого не хвилює
Ця пісня спеціально для вас
Якщо ви слухаєте своє радіо
Посміхаючись, поки ви їдете
Налаштуйте гурт на інший
Тому що ця пісня не ваша
Якщо ви працюєте діджеєм
Залиште цей запис у ньому
Тому що це не для загального ефіру
Ця пісня на день її відходу
Якщо ви купили це й тонуть
І я думаю, що ви знаєте хто
Не важливо, який рот співає