Переклад тексту пісні Blackbird On The Wire - The Beautiful South

Blackbird On The Wire (оригінал)

Eyes to take you dancing
mouth to leave your wife
Legs to run away with
and you wonder why?
Heart that makes you bypass
every other girl
Smile that keeps you grinning
at the madness of this world
But like the blackbird on the wire
I will not take prey on you
You wouldn’t want me to For I am too soft for such a thing
And like the blackbird on the wire
I just watch you by The tears I knew I’d cry
Fall unnoticed down below
Front to make you happy
back to make you weep
Lips to keep you kissing
whilst everyone’s asleep
Tears to break a backbone
laughs to win a war
And people come and ask me what I love you for
But like the blackbird on the wire
I will not take prey on you
You wouldn’t want me to For I am too soft for such a thing
And like the blackbird on the wire
I just watch you by The tears I knew I’d cry
Fall unnoticed down below
And with a tongue built from quicksilver
and a character of steel
They actually come and ask me How I feel
But like the blackbird on the wire
I will not take prey on you
You wouldn’t want me to For I am too soft for such a thing
And like the blackbird on the wire
I just watch you by The tears I knew I’d cry
Fall unnoticed down below

Blackbird On The Wire (переклад)

Очі, щоб брати вас на танці
рот, щоб залишити свою дружину
Ноги, з якими можна втекти
а тобі цікаво чому?
Серце, яке змушує вас обійти стороною
кожна друга дівчина
Посмішка, яка змушує вас посміхатися
у божевіллі цього світу
Але як дрозд на дроті
Я не стану здобиччю на вас
Ви б не хотіли, щоб я бо занадто м’який для такого
І як дрозд на дроті
Я просто спостерігаю за тобою за сльозами, які я знала, що заплачу
Впасти непомітно внизу
Спереду, щоб зробити вас щасливими
назад, щоб змусити вас плакати
Губи, щоб цілувати вас
поки всі сплять
Сльози, щоб зламати хребет
сміється, щоб виграти війну
І люди приходять і запитують мене, за що я люблю тебе
Але як дрозд на дроті
Я не стану здобиччю на вас
Ви б не хотіли, щоб я бо занадто м’який для такого
І як дрозд на дроті
Я просто спостерігаю за тобою за сльозами, які я знала, що заплачу
Впасти непомітно внизу
І з язиком, створеним із ртуті
і сталевий характер
Вони справді приходять і запитують мене, як я почуваюся
Але як дрозд на дроті
Я не стану здобиччю на вас
Ви б не хотіли, щоб я бо занадто м’який для такого
І як дрозд на дроті
Я просто спостерігаю за тобою за сльозами, які я знала, що заплачу
Впасти непомітно внизу