Переклад тексту пісні 10,000 Feet - The Beautiful South

10,000 Feet - The Beautiful South
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 10,000 Feet, виконавця - The Beautiful South.
Дата випуску: 31.12.1999
Мова пісні: Англійська

10,000 Feet

(оригінал)
The part of love I’m scared of
Is the actual taking off
I can take a bumpy landing
But the start must be soft
Soft, soft, soft
It must be soft
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
Some men need your attention
Every minute, every hour
Some women need the proof
In every chocolate, every flower
Are you asking me down your runway?
I’m asking you to be watchtower
Tower, tower, tower
To be watchtower
Tower, tower, tower
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
Some men just like the journey
Don’t care if it’s incomplete
Some women like a long trip
Some women short 'n' sweet
But if we lift each other up
Let’s make it 10,000 feet
Feet, feet, feet
10,000 feet
Feet, feet, feet
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
The reason I’m still down here
And I’ve never taken off
'Cause I never had the courage
To rummage through love’s loft
Loft, loft, loft
The highest loft
Loft, loft, loft
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
'Cause when we’re finally up there
And the engines have been stopped
The landing won’t be fatal
If love’s parachute’s been dropped
Dropped, dropped, dropped
Love’s been dropped
Dropped, dropped, dropped
(переклад)
Частина кохання, якої я боюся
Це фактичний зліт
Я можу здійснити вибійну посадку
Але початок має бути м’яким
М’який, м’який, м’який
Воно повинно бути м’яким
Гей, гей
Гей, гей
Гей, гей
Гей, гей
Деякі чоловіки потребують вашої уваги
Кожну хвилину, кожну годину
Деяким жінкам потрібні докази
У кожній шоколадці, кожній квітці
Ви просите мене на злітній смузі?
Я прошу вас бути сторожовою вежею
Вежа, вежа, вежа
Бути сторожовою вежею
Вежа, вежа, вежа
Гей, гей
Гей, гей
Гей, гей
Гей, гей
Деяким чоловікам просто подобається подорож
Не хвилюйтеся, якщо вона неповна
Деякі жінки люблять далеку подорож
Деякі жінки короткі і солодкі
Але якщо ми піднімемо один одного
Зробимо це 10 000 футів
Ноги, ноги, ноги
10 000 футів
Ноги, ноги, ноги
Гей, гей
Гей, гей
Гей, гей
Гей, гей
Причина, чому я все ще тут
І я ніколи не знімав
Бо в мене ніколи не було сміливості
Щоб покопатися в мансарді кохання
Лофт, лофт, лофт
Найвищий лофт
Лофт, лофт, лофт
Гей, гей
Гей, гей
Гей, гей
Гей, гей
Тому що, коли ми, нарешті, там
І двигуни зупинили
Посадка не буде фатальною
Якщо парашут кохання впав
Опустив, упустив, упустив
Любов відкинуто
Опустив, упустив, упустив
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dream A Little Dream 2000
Don't Marry Her 2006
Rotterdam (Or Anywhere) 2000
A Little Time 2000
The Mediterranean 1999
Everybody's Talkin' 2000
Old Red Eyes Is Back 2000
Perfect 10 2000
Song For Whoever 2000
You Keep It All In 2000
Little Blue 1995
We Are Each Other 1994
Alone 1995
I'll Sail This Ship Alone 1994
My Book 1994
Bell Bottomed Tear 1994
Mirror 1995
The River 1999
'Til You Can't Tuck It In 1999
Final Spark 1999

Тексти пісень виконавця: The Beautiful South