| The part of love I’m scared of
| Частина кохання, якої я боюся
|
| Is the actual taking off
| Це фактичний зліт
|
| I can take a bumpy landing
| Я можу здійснити вибійну посадку
|
| But the start must be soft
| Але початок має бути м’яким
|
| Soft, soft, soft
| М’який, м’який, м’який
|
| It must be soft
| Воно повинно бути м’яким
|
| Hey, hey
| Гей, гей
|
| Hey, hey
| Гей, гей
|
| Hey, hey
| Гей, гей
|
| Hey, hey
| Гей, гей
|
| Some men need your attention
| Деякі чоловіки потребують вашої уваги
|
| Every minute, every hour
| Кожну хвилину, кожну годину
|
| Some women need the proof
| Деяким жінкам потрібні докази
|
| In every chocolate, every flower
| У кожній шоколадці, кожній квітці
|
| Are you asking me down your runway?
| Ви просите мене на злітній смузі?
|
| I’m asking you to be watchtower
| Я прошу вас бути сторожовою вежею
|
| Tower, tower, tower
| Вежа, вежа, вежа
|
| To be watchtower
| Бути сторожовою вежею
|
| Tower, tower, tower
| Вежа, вежа, вежа
|
| Hey, hey
| Гей, гей
|
| Hey, hey
| Гей, гей
|
| Hey, hey
| Гей, гей
|
| Hey, hey
| Гей, гей
|
| Some men just like the journey
| Деяким чоловікам просто подобається подорож
|
| Don’t care if it’s incomplete
| Не хвилюйтеся, якщо вона неповна
|
| Some women like a long trip
| Деякі жінки люблять далеку подорож
|
| Some women short 'n' sweet
| Деякі жінки короткі і солодкі
|
| But if we lift each other up
| Але якщо ми піднімемо один одного
|
| Let’s make it 10,000 feet
| Зробимо це 10 000 футів
|
| Feet, feet, feet
| Ноги, ноги, ноги
|
| 10,000 feet
| 10 000 футів
|
| Feet, feet, feet
| Ноги, ноги, ноги
|
| Hey, hey
| Гей, гей
|
| Hey, hey
| Гей, гей
|
| Hey, hey
| Гей, гей
|
| Hey, hey
| Гей, гей
|
| The reason I’m still down here
| Причина, чому я все ще тут
|
| And I’ve never taken off
| І я ніколи не знімав
|
| 'Cause I never had the courage
| Бо в мене ніколи не було сміливості
|
| To rummage through love’s loft
| Щоб покопатися в мансарді кохання
|
| Loft, loft, loft
| Лофт, лофт, лофт
|
| The highest loft
| Найвищий лофт
|
| Loft, loft, loft
| Лофт, лофт, лофт
|
| Hey, hey
| Гей, гей
|
| Hey, hey
| Гей, гей
|
| Hey, hey
| Гей, гей
|
| Hey, hey
| Гей, гей
|
| 'Cause when we’re finally up there
| Тому що, коли ми, нарешті, там
|
| And the engines have been stopped
| І двигуни зупинили
|
| The landing won’t be fatal
| Посадка не буде фатальною
|
| If love’s parachute’s been dropped
| Якщо парашут кохання впав
|
| Dropped, dropped, dropped
| Опустив, упустив, упустив
|
| Love’s been dropped
| Любов відкинуто
|
| Dropped, dropped, dropped | Опустив, упустив, упустив |