Переклад тексту пісні Turn Me On - The Beaches

Turn Me On (оригінал)

Happy kids up in the city
Say that I am on a roll
They think suddenly I’m it now
With corduroy and overalls
I’ve been living in a basement
And she’s been sleeping in a car
A pack of wicked little talkers
Looking up into the stars
It’s up to you
To turn me on, turn me off
It’s up to you
To turn me on
Or turn me off
Tell me why you don’t like going out the way you used to
Turn me on
Turn me on or turn me off
Can’t stop working in the evening
Can’t stop looking down the hall
Said your father’s in the army
Said your mother’s off the wall
I still have some reservations
She’s always running out the door
But I’m done watching television
We can’t stop flashing corner stores
It’s up to you
To turn me on, turn me off
It’s up to you
To turn me on
Or turn me off
Tell me why you don’t like going out the way you used to
Turn me on
Tell me why you don’t like going out the way you used to
Tell me why you don’t like getting by the way you used to
Tell me why you don’t like going out the way you used to
Turn me on
Turn me on or turn me off

Turn Me On (переклад)

Щасливі діти у місті
Скажи, що я на роздумі
Вони раптом подумали, що я це зараз
З вельветом та комбінезоном
Я жив у підвалі
І вона спала в автомобілі
Зграя злих балакунів
Дивлячись на зірки
Тобі вирішувати
Щоб увімкнути мене, вимкніть мене
Тобі вирішувати
Щоб увімкнути мене
Або вимкнути мене
Скажи мені, чому ти не любиш виходити так, як раніше
Заведи мене
Увімкніть або вимкніть мене
Не можу припинити роботу ввечері
Не можу перестати дивитися в коридор
Сказав, що твій батько в армії
Сказала, що твоя мама зі стіни
У мене все ще є деякі застереження
Вона завжди вибігає за двері
Але я закінчив дивитися телевізор
Ми не можемо припинити показувати магазини в кутку
Тобі вирішувати
Щоб увімкнути мене, вимкніть мене
Тобі вирішувати
Щоб увімкнути мене
Або вимкнути мене
Скажи мені, чому ти не любиш виходити так, як раніше
Заведи мене
Скажи мені, чому ти не любиш виходити так, як раніше
Скажи мені, чому тобі не подобається, як раніше
Скажи мені, чому ти не любиш виходити так, як раніше
Заведи мене
Увімкніть або вимкніть мене