Переклад тексту пісні Strange Love - The Beaches

Strange Love (оригінал)

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Flash Dance and Camel cigarettes
Your black lipstick on your golden sham
Yeah, you like to go around the clock
No, you never got the chance to stop
Blackjack, and those degenerates
Foxy psychos and killer business men
Generations change and feel the shock
And your brain is bruised when you feel the drop
Oh, oh, you’re changing into something that you’re not
Oh, oh, you’re changing into something that you’re not
Strange, that’s how you think of love
Strange, that’s how you think of love
That’s how you think of love
A push and then a shove
Like shooting at a dove
That’s how you think of love
Criss-crossed and carnivorous
Living demons in hidden gentlemen
Came across the sea to fill the fuse
Burned a building down and made the news
Oh, oh, you’re changing into something that you’re not
Oh, oh, you’re changing into something that you’re not
Strange, that’s how you think of love
Strange, that’s how you think of love
That’s how you think of love
A push and then a shove
Like shooting at a dove
That’s how you think of love
Ohh, ohh, ohh
Ohh, ohh, ohh
Oh, oh, you’re changing into something that you’re not
Oh, oh, you’re changing into something that you’re not
Oh, oh, you’re changing into something that you’re not
Oh, oh, you’re changing into something that you’re not
Strange, that’s how you think of love
Strange, that’s how you think of love
That’s how you think of love
A push and then a shove
Like shooting at a dove
That’s how you think of love
Strange, that’s how you think of love
Strange, that’s how you think of love
That’s how you think of love
A push and then a shove
Like shooting at a dove
That’s how you think of love

(переклад)

Ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой
Сигарети Flash Dance і Camel
Твоя чорна помада на твоєму золотому бутафорі
Так, ви любите ходити цілодобово
Ні, у вас ніколи не було можливості зупинитися
Блекджек і ті дегенерати
Фокси-психи та вбивці бізнесмени
Змінюються покоління і відчувають шок
І ваш мозок забитий, коли ви відчуваєте падіння
О, о, ти перетворюєшся на те, чим ти не є
О, о, ти перетворюєшся на те, чим ти не є
Дивно, саме так ви думаєте про кохання
Дивно, саме так ви думаєте про кохання
Ось як ви думаєте про кохання
Поштовх, а потім штовхання
Як стрілянину в голуба
Ось як ви думаєте про кохання
Схрещений і хижий
Живі демони в прихованих джентльменах
Прийшов через море заправити запобіжник
Спалили будівлю й опублікували новини
О, о, ти перетворюєшся на те, чим ти не є
О, о, ти перетворюєшся на те, чим ти не є
Дивно, саме так ви думаєте про кохання
Дивно, саме так ви думаєте про кохання
Ось як ви думаєте про кохання
Поштовх, а потім штовхання
Як стрілянину в голуба
Ось як ви думаєте про кохання
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
О, о, ти перетворюєшся на те, чим ти не є
О, о, ти перетворюєшся на те, чим ти не є
О, о, ти перетворюєшся на те, чим ти не є
О, о, ти перетворюєшся на те, чим ти не є
Дивно, саме так ви думаєте про кохання
Дивно, саме так ви думаєте про кохання
Ось як ви думаєте про кохання
Поштовх, а потім штовхання
Як стрілянину в голуба
Ось як ви думаєте про кохання
Дивно, саме так ви думаєте про кохання
Дивно, саме так ви думаєте про кохання
Ось як ви думаєте про кохання
Поштовх, а потім штовхання
Як стрілянину в голуба
Ось як ви думаєте про кохання