Переклад тексту пісні Love and Rock 'n Roll Music - The Archies

Love and Rock 'n Roll Music (оригінал)

Don’t it make you wanna dance with me?
Hey girl, won’t ya consider stayin'?
And take a chance on romance with me?
All you need is
Love and rock n roll music
Love and rock n roll music
Love and rock n roll music
Love and rock n roll music
Now we got the music don’t cha feel it girl?
I need your love around to please me girl
Hey girl, can’t ya see the night is young yet?
(hey girl, hey girl)
Those stars are shining bright above
Hey girl, there’s a song that ain’t been sung yet
Let’s sing tonight and fall right in love
All we need is…
Love and rock n roll music
Love and rock n roll music
Love and rock n roll music
Love and rock n roll music
Now we got the music don’t cha feel it girl?
I need your love around to please me girl
Love and rock n roll music…

Love and Rock 'n Roll Music (переклад)

Хіба це не змушує вас танцювати зі мною?
Гей, дівчино, ти не подумаєш залишитися?
І ризикнути завести роман зі мною?
Все, що тобі потрібно, це
Любов і рок-н-рол
Любов і рок-н-рол
Любов і рок-н-рол
Любов і рок-н-рол
Тепер у нас музика, дівчина, не відчуваєш її?
Мені потрібна твоя любов, щоб догодити мені, дівчино
Гей, дівчино, ти не бачиш, що ніч ще молода?
(Гей дівчино, привіт дівчино)
Ці зірки яскраво сяють угорі
Гей, дівчино, є пісня, яку ще не співали
Давайте заспіваємо сьогодні ввечері і просто закохаємося
Все що нам потрібно, це…
Любов і рок-н-рол
Любов і рок-н-рол
Любов і рок-н-рол
Любов і рок-н-рол
Тепер у нас музика, дівчина, не відчуваєш її?
Мені потрібна твоя любов, щоб догодити мені, дівчино
Любов і рок-н-рольна музика…