Переклад тексту пісні Holly Jolly Christmas - The Archies

Holly Jolly Christmas (оригінал)

Have a holly, jolly Christmas;
It's the best time of the year
I don't know if there'll be snow,
But have a cup of cheer.
Have a holly, jolly Christmas;
And when you walk down the street
Say Hello to friends you know
And everyone you meet.
Oh, ho, the mistletoe
Hung where you can see;
Somebody waits for you;
Kiss her once for me.
Have a holly jolly Christmas,
And in case you didn't hear,
Oh by golly, have a holly,
Jolly Christmas this year.
Oh, ho, the mistletoe
Hung where you can see;
Somebody waits for you;
Kiss her once for me.
Have a holly jolly Christmas,
And in case you didn't hear,
Oh by golly, have a holly,
Jolly Christmas this year.

(переклад)

Святого, веселого Різдва;
Це найкраща пора року
Я не знаю, чи буде сніг,
Але випийте чашку настрою.
Святого, веселого Різдва;
А коли йдеш вулицею
Привіт друзям, яких ви знаєте
І всіх, кого ти зустрінеш.
Ой, омела
Повісили там, де видно;
Хтось чекає на вас;
Поцілуй її один раз заради мене.
Веселого Різдва,
І якщо ви не чули,
Ой, кляну бога, маєш падубу,
Веселого Різдва цього року.
Ой, омела
Повісили там, де видно;
Хтось чекає на вас;
Поцілуй її один раз заради мене.
Веселого Різдва,
І якщо ви не чули,
Ой, кляну бога, маєш падубу,
Веселого Різдва цього року.