Переклад тексту пісні Winterthur - The Apers

Winterthur - The Apers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Winterthur, виконавця - The Apers. Пісня з альбому You Are Only as Strong as the Table You Dance on, у жанрі Панк
Дата випуску: 10.08.2009
Лейбл звукозапису: THE APERS
Мова пісні: Англійська

Winterthur

(оригінал)
I don’t wanna die in the streets of Winterthur tonight
I don’t wanna die in the streets of Winterthur tonight
I still remember it like yesterday o-o-ooh
Drove down to Switzerland with Ox and Tate and Paul
Went to Glasgow, saw the Manges and the Queers
The Cheekbones put us up, they also gave us beers
In the middle of night, everybody was alright
Switzerland ain’t that bad after all
Everyone was doing fine, no problems of any kind
Fair to say it was miracle
Now someone get me out of here
I don’t wanna die in the streets of Winterthur tonight
I don’t wanna die in the streets of Winterthur tonight
I don’t wanna die in the streets of Winterthur tonight
I don’t wanna die in the streets of Winterthur tonight
As I recall now, 6 months later I went back
What was I thinking, man, was Aper smoking crack
Hell no, I just smoke pot, but what yr gonna do
I had a show to play, wha o-o-o-o-oh
Right when I came off the stage, bad luck slapped me in the face
Someone stole my hooded sweater
Visions popped up in my head of me outside frozen to death
Wearing nothing but my leather
Now someone get me out of here
I don’t wanna die in the streets of Winterthur tonight
I don’t wanna die in the streets of Winterthur tonight
I don’t wanna die in the streets of Winterthur tonight
I don’t wanna die in the streets of Winterthur tonight…
(переклад)
Я не хочу померти на вулицях Вінтертура сьогодні ввечері
Я не хочу померти на вулицях Вінтертура сьогодні ввечері
Я досі пам’ятаю це, як учора о-о-о
Їхали до Швейцарії з Оксом і Тейтом і Полом
Побував у Глазго, побачив Manges і Queers
Вилиці підсадили нас, вони також дали нам пиво
Посеред ночі всі були добре
Зрештою, Швейцарія не така вже й погана
Усі були добре, жодних проблем не було
Справедливо сказати, що це було диво
Тепер хтось витягни мене звідси
Я не хочу померти на вулицях Вінтертура сьогодні ввечері
Я не хочу померти на вулицях Вінтертура сьогодні ввечері
Я не хочу померти на вулицях Вінтертура сьогодні ввечері
Я не хочу померти на вулицях Вінтертура сьогодні ввечері
Наскільки я пригадую зараз, через 6 місяців повернувся
Чоловіче, я думав про те, що Апер курить крэк
До біса ні, я просто курю траву, але що ти зробиш
У мене було шоу, щоб грати, о-о-о-о-о
Відразу, коли я зійшов зі сцени, нещастя вдарило мене по обличчю
Хтось вкрав мій светр з капюшоном
У моїй голові з’явилися бачення, що я замерзла до смерті
Я не вдягаю нічого, крім моєї шкіри
Тепер хтось витягни мене звідси
Я не хочу померти на вулицях Вінтертура сьогодні ввечері
Я не хочу померти на вулицях Вінтертура сьогодні ввечері
Я не хочу померти на вулицях Вінтертура сьогодні ввечері
Я не хочу померти на вулицях Вінтертура сьогодні ввечері…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Feel Like a Lame-Ass Extra in a U2 Video 2009
...But Then She Smiles 2009
Friday Night Killed Saturday Fun 2009
Whatever It Takes 2009
Killing Me Again 2009
Every Day Is a Rock N Roll Day 2009
Eyes Wide Open 2012
Word Is Out 2009
Only The Grim Reaper 2012
Reanimate My Heart 2012
It's All Over, You Know 2012
Everyday Is A Rock'n Roll Day 2012
Behind Enemy Lines 2007
Rather Eat Glass 2007
It's All Over You Know 2007
The Night Feels So Much Better Than the Day 2007
Falling Apart 2007
Not the Only One 2007
It Just Don't Matter Anymore 2007
Back Against the Wall 2007

Тексти пісень виконавця: The Apers