Переклад тексту пісні Behind Enemy Lines - The Apers

Behind Enemy Lines - The Apers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Behind Enemy Lines, виконавця - The Apers. Пісня з альбому Reanimate My Heart, у жанрі Панк
Дата випуску: 07.02.2007
Лейбл звукозапису: Sonic Rendezvous
Мова пісні: Англійська

Behind Enemy Lines

(оригінал)
Behind enemy lines.
I’m afraid, all alone
It’s just too dark to see where my troops
They have gone
I gotta fight my way back home
I gotta fight my way
Enemies closing in time to go
Time to move
I feel the pressure now time to think
Time to choose
I gotta fight my way back home
I gotta fight my way back home
I gotta fight my way
Bullers are flying by, there’s no chance
Gonna die
Out of the trenches now, gotta run
Gotta try
I gotta fight my way back home
I gotta fight my way
Skies turn from black to red
Grenades are falling all around
Just let my mother know
I was always homewardbound
I gotta fight my way back home
I gotta fight my way back home
I gotta fight my way
In a day or so I’ll be home
I gotta fight my way back home
In a day or so I’ll be home
I gotta fight my way back home
In a day or so I’ll be home
I gotta fight my way back home
(переклад)
У тилу ворога.
Я боюся, зовсім один
Просто занадто темно, щоб побачити, де мої війська
Вони пішли
Я мушу пробитися додому
Я мушу пробитися
Вороги наближаються вчасно
Час рухатися
Я відчуваю тиск, зараз час подумати
Час вибирати
Я мушу пробитися додому
Я мушу пробитися додому
Я мушу пробитися
Булери пролітають, шансів немає
Помру
З окопів зараз треба тікати
Треба спробувати
Я мушу пробитися додому
Я мушу пробитися
Небо перетворюється з чорного на червоне
Навколо падають гранати
Просто дайте знати моїй мамі
Я завжди повертався додому
Я мушу пробитися додому
Я мушу пробитися додому
Я мушу пробитися
Приблизно через день я буду вдома
Я мушу пробитися додому
Приблизно через день я буду вдома
Я мушу пробитися додому
Приблизно через день я буду вдома
Я мушу пробитися додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Feel Like a Lame-Ass Extra in a U2 Video 2009
...But Then She Smiles 2009
Friday Night Killed Saturday Fun 2009
Whatever It Takes 2009
Killing Me Again 2009
Every Day Is a Rock N Roll Day 2009
Eyes Wide Open 2012
Word Is Out 2009
Only The Grim Reaper 2012
Winterthur 2009
Reanimate My Heart 2012
It's All Over, You Know 2012
Everyday Is A Rock'n Roll Day 2012
Rather Eat Glass 2007
It's All Over You Know 2007
The Night Feels So Much Better Than the Day 2007
Falling Apart 2007
Not the Only One 2007
It Just Don't Matter Anymore 2007
Back Against the Wall 2007

Тексти пісень виконавця: The Apers