Переклад тексту пісні It's Over! It's Over! It's Over! - The Answering Machine

It's Over! It's Over! It's Over! (оригінал)

I’m everything that I claim to be,
Just lace my head with drink for honesty.
My hearts out of bounds, and you’re out of town
So hurry up and keep it simple.
Just hold me tight,
Coz we’ve got time.
And she said 'Oh, I’m sorry for what I did',
She took me down the halls and spires, the telephone wires.
And she said 'Oh, I’m sorry for what I did',
And she told me 'it's over, it’s over, it’s over'.
I’m not as smart as I’d like to think, but I’m young.
People have no rights, they have great wrongs,
Bands have no rights, they only have great songs.
Don’t use big words coz they mean so little,
Just hurry up and keep it simple.
Just hold me tight,
Coz we’ve got time.
And she said 'Oh, I’m sorry for what I did',
She took me down the halls and spires, the telephone wires.
And she said 'Oh, I’m sorry for what I did',
And she told me 'it's over, it’s over, it’s over'.
I’m not as smart as I’d like to think, but I’m young.
It’s over!

It's Over! It's Over! It's Over! (переклад)

Я все те, за кого я стверджуюся,
Для чесності просто наповніть мою голову напоєм.
Мої серця поза межами, а ви за містом
Тож поспішайте і будьте простими.
Просто тримай мене міцно,
Бо в нас є час.
І вона сказала: «Ой, вибач за те, що я зробила»,
Вона повела мене по коридорах і шпилях, телефонних проводах.
І вона сказала: «Ой, вибач за те, що я зробила»,
І вона сказала мені: «все закінчилося, все закінчилося, все закінчилося».
Я не такий розумний, як хотів би думати, але я молодий.
Люди не мають прав, у них є великі помилки,
Гурти не мають прав, у них є лише чудові пісні.
Не використовуйте великих слів, оскільки вони означають так мало,
Просто поспішайте і будьте простими.
Просто тримай мене міцно,
Бо в нас є час.
І вона сказала: «Ой, вибач за те, що я зробила»,
Вона повела мене по коридорах і шпилях, телефонних проводах.
І вона сказала: «Ой, вибач за те, що я зробила»,
І вона сказала мені: «все закінчилося, все закінчилося, все закінчилося».
Я не такий розумний, як хотів би думати, але я молодий.
Це кінець!