Переклад тексту пісні Royal Blue - The American Scene

Royal Blue - The American Scene
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Royal Blue, виконавця - The American Scene. Пісня з альбому Haze, у жанрі Панк
Дата випуску: 08.09.2014
Лейбл звукозапису: Pure Noise
Мова пісні: Англійська

Royal Blue

(оригінал)
I was a coward disguised as a lover
Of a beautiful invisible truth
I was a burnin' man
In the well lit corner of an empty room
I was cruel, I was so cruel
I was so cruel, so cruel when I was dyin'
I was cool, I was so-so cool
I was so cool, so cool when I was dyin'
Passed out and indifferent, yeah, I had a vision
Lay here long enough to make it a scene
I was convincin' my new friends I was missin', nothin' and everythin'
Steadily repeat, I was in luv with what they needed
Nothin' and everythin', everythin', everythin', everythin'
Then I told you I was cruel, I was so cruel
I was so cruel, so cruel when I was dyin'
And I was cool, I was so-so cool
I was so cool, so cool when I was dyin'
I was a royal shade of blue, I was a royal shade of blue
(Bridge)
It’s freezin' in Oakland
He’s holdin', I’m coastin'
I should be done for the night
As soon as I’m home
You’ll be up and goin'
In transit but trapped at a light
I was cruel, I was so cruel
I was so cruel, so cruel when I was dyin'
I was cool, I was so-so cool
I was so cool, so cool when I was dyin'
I was a royal shade of blue, I was a royal shade of blue
(переклад)
Я був боягузом, замаскованим під коханого
Про прекрасну невидиму істину
Я був людиною, що горить
У добре освітленому кутку порожньої кімнати
Я був жорстоким, я був таким жорстоким
Я був таким жорстоким, таким жорстоким, коли вмирав
Я був класний, я був такий собі крутий
Я був таким крутим, таким крутим, коли вмирав
Притомний і байдужий, так, у мене було бачення
Лежати тут достатньо довго, щоб зробити сцену
Я переконував своїх нових друзів, за якими я сумував, ні за чим і все
Постійно повторюю, я був закоханий у те, що їм було потрібно
Нічого і все, все, все, все
Тоді я казав тобі, що був жорстоким, я був таким жорстоким
Я був таким жорстоким, таким жорстоким, коли вмирав
І я був класний, я був такий собі крутий
Я був таким крутим, таким крутим, коли вмирав
Я був королівським відтінком синього, я був королівським відтінком синього
(Міст)
В Окленді мороз
Він тримається, я тримаюся на берегу
Мені потрібно закінчити на ніч
Як тільки я буду вдома
Ви встанете і підете
В дорозі, але застряг у світлофорі
Я був жорстоким, я був таким жорстоким
Я був таким жорстоким, таким жорстоким, коли вмирав
Я був класний, я був такий собі крутий
Я був таким крутим, таким крутим, коли вмирав
Я був королівським відтінком синього, я був королівським відтінком синього
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The View From Here 2012
A Million Minutes in the Making 2011
Fifth and Natoma 2012
Marty McFly, Nostradamus, and I 2011
This Is Rebirth 2011
Untitled 2012
Hungry Hands 2012
Another World Beater 2011
Home 2011
Killed Off in the Second Act 2011
Last Chopper Out of Saigon 2011
Blood Orange 2012
Muslin ft. The American Scene 2015
Wicked Thirst ft. The American Scene 2015
Nails of Love 2014
What I Could Gather 2014
Drone 2014
Brume 2014
4th and Broadway 2014
Over to You 2014

Тексти пісень виконавця: The American Scene

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Cloudy 2017
Como Búfalo 2016
Salary Kaep 2018
Keep on Trippin' 2005
Brigas 2021
To the Top 2024
Dongane Uripku 2017
Bloß geliebt 1995
I Held My Baby Last Night 2018
Просвистела ft. ДДТ 2021