Переклад тексту пісні What I Could Gather - The American Scene

What I Could Gather - The American Scene
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What I Could Gather, виконавця - The American Scene. Пісня з альбому Haze, у жанрі Панк
Дата випуску: 08.09.2014
Лейбл звукозапису: Pure Noise
Мова пісні: Англійська

What I Could Gather

(оригінал)
I never meant to make it what it wasn’t
I never could recall what I was missing
But I’d let you know when I was uncomfortable, uncomfortable
I’d let you know when I was coming home in pieces
If I ever had the attention of your conscience
I didn’t want it, I wanted a quicker way out
I wanted it then, I want it now
I I ever had the intention to be honest
I wouldn’t call this anything
But what I see when you’re not watching me
I never meant to make it what it wasn’t
I never could recall what I was missing
But I’d let you know when I was uncomfortable, uncomfortable
I’d let you know when I was coming home in pieces
If I could kill it off,
If I could make the call
I would, I would and I wouldn’t
I would, I would and I wouldn’t
If I could spell it out,
If I could live without it
I would, I would and I wouldn’t
I would, I would and I wouldn’t
I never meant to make it what it wasn’t
I never could recall what I was missing
But I’d let you know when I was uncomfortable, uncomfortable
I’d let you know when I was coming home in pieces
(переклад)
Я ніколи не хотів зробити то яким не було
Я ніколи не міг пригадати, чого я пропустив
Але я дав би вам знати, коли мені було незручно, незручно
Я хотів би повідомити вам, коли вернуся додому розділами
Якби я колись мав увагу твоєї совісті
Я не хотів цього, я бажав швидшого виходу
Я хотів тоді, я хочу це тепер
Я колись мав намір бути чесним
Я б не назвав це якось
Але те, що я бачу, коли ти не дивишся на мене
Я ніколи не хотів зробити то яким не було
Я ніколи не міг пригадати, чого я пропустив
Але я дав би вам знати, коли мені було незручно, незручно
Я хотів би повідомити вам, коли вернуся додому розділами
Якби я зміг це убити,
Якби я міг зателефонувати
Я хотів би, я хотів би, і я не б
Я хотів би, я хотів би, і я не б
Якби я зміг це викласти,
Якби я міг жити без цього
Я хотів би, я хотів би, і я не б
Я хотів би, я хотів би, і я не б
Я ніколи не хотів зробити то яким не було
Я ніколи не міг пригадати, чого я пропустив
Але я дав би вам знати, коли мені було незручно, незручно
Я хотів би повідомити вам, коли вернуся додому розділами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The View From Here 2012
A Million Minutes in the Making 2011
Fifth and Natoma 2012
Marty McFly, Nostradamus, and I 2011
This Is Rebirth 2011
Untitled 2012
Hungry Hands 2012
Another World Beater 2011
Home 2011
Killed Off in the Second Act 2011
Last Chopper Out of Saigon 2011
Blood Orange 2012
Muslin ft. The American Scene 2015
Wicked Thirst ft. The American Scene 2015
Nails of Love 2014
Drone 2014
Brume 2014
4th and Broadway 2014
Over to You 2014
Dark Creak 2014

Тексти пісень виконавця: The American Scene