Переклад тексту пісні Fifth and Natoma - The American Scene

Fifth and Natoma - The American Scene
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fifth and Natoma, виконавця - The American Scene. Пісня з альбому Safe for Now, у жанрі Панк
Дата випуску: 06.08.2012
Лейбл звукозапису: Pure Noise
Мова пісні: Англійська

Fifth and Natoma

(оригінал)
A dryer winter than we’re used to
Provided ample things to lose
Cold air, cloudy eyes, burning lungs, midnight sky
Alone but unsure why
I tried so hard not to hurt you
But the best laid plans are still just that
And it doesn’t matter where I left you
This empty place is still where we’re at
And I hope you hear me now
I never said I’d never let you down
And I hope you come around
But if you don’t then I won’t make a sound
If I stayed trapped inside your
Makeshift jail cell eyes well,
I might have made a little mess of myself
I might have made it out alive but in poorer health
You still walk these streets with me
To the liquor store to erase everything
And I hope you hear me now
I never said I’d never let you down
And I hope you come around
But if you don’t then I won’t make a sound
And I know that I’ll want you back
But I won’t get away with that
And I know that I’ll want you back
But you don’t know where we fell off at
And I hope you hear me now
I never said I’d never let you down
And I hope you come around
But if you don’t then I won’t make a sound
(переклад)
Суша зима, ніж ми звикли
Надано багато речей, які можна втратити
Холодне повітря, мутні очі, палаючі легені, північне небо
Один, але не знаю чому
Я так старався не зашкодити тобі
Але найкращі плани все ж таки
І не має значення, де я вас залишив
Це порожнє місце досі там, де ми
І я сподіваюся, ви мене чуєте зараз
Я ніколи не казав, що ніколи не підведу вас
І я сподіваюся, що ви прийдете
Але якщо ви цього не зробите, я не видаватиму звуку
Якщо я залишився в пастці у вашому
Імпровізована тюремна камера добре очі,
Я, можливо, зробив невеликий безлад
Я міг би вийти живий, але з гіршим здоров’ям
Ти все ще ходиш цими вулицями зі мною
У алкогольний магазин, щоб стерти все
І я сподіваюся, ви мене чуєте зараз
Я ніколи не казав, що ніколи не підведу вас
І я сподіваюся, що ви прийдете
Але якщо ви цього не зробите, я не видаватиму звуку
І я знаю, що я хочу, щоб ти повернувся
Але мені це не вдасться
І я знаю, що я хочу, щоб ти повернувся
Але ви не знаєте, де ми звалилися
І я сподіваюся, ви мене чуєте зараз
Я ніколи не казав, що ніколи не підведу вас
І я сподіваюся, що ви прийдете
Але якщо ви цього не зробите, я не видаватиму звуку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The View From Here 2012
A Million Minutes in the Making 2011
Marty McFly, Nostradamus, and I 2011
This Is Rebirth 2011
Untitled 2012
Hungry Hands 2012
Another World Beater 2011
Home 2011
Killed Off in the Second Act 2011
Last Chopper Out of Saigon 2011
Blood Orange 2012
Muslin ft. The American Scene 2015
Wicked Thirst ft. The American Scene 2015
Nails of Love 2014
What I Could Gather 2014
Drone 2014
Brume 2014
4th and Broadway 2014
Over to You 2014
Dark Creak 2014

Тексти пісень виконавця: The American Scene

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Kenangan Naliko Sekolah 2012
Birth 2023
I Finally Admit That I Won World War Two Single-Handed 2019
The Christmas Sweater 2021
Türküler Susmaz 1998
Loverman (Oh Where Can You Be?) 2007
Hallo, mein Engel 2012
Ummanında Kaybolduğum Nursun 2000
GANGSTERRAP HIN GANGSTERRAP HER 2023
Bruce Wayne ft. Desiigner 2018