Переклад тексту пісні The View From Here - The American Scene

The View From Here (оригінал)

I wanted you to know that your impression still holds my heart in place
As I step outside an ever watchful sense of pride
I wanted you to find some secret you had pressed behind your eyes
Night after night as we undressed under a blackout blanket sky
I pulled this all apart for you
To spin it back into something time and better judgment couldn’t undo
I’ve been down to the bottom of everything
And I’ll be around when your grip slips and you do the same
I wanted you to say not to worry, there was nothing to explain
But every batting lash and borrowed passion wouldn’t last
I poured out my pride for you, over this bed where we prayed but nothing ever
grew
I’ve been down to the bottom of everything
And I’ll be around when your grip slips and you do the same
Talk until you turn back into a different version of your disassembled person
and
I’ve heard enough.
I’ve heard enough

The View From Here (переклад)

Я хотів, щоб ви знали, що ваше враження все ще тримає моє серце на місці
Коли я виходжу за межі постійного пильного почуття гордості
Я бажав, щоб ви знайшли якусь таємницю, яку ви заховали за очима
Ніч за ніччю, коли ми роздягалися під затьмареним небом
Я розібрав це все для вас
Щоб повернути у щось, що час і краще судження не можуть скасувати
Я був у всьому до дна
І я буду поруч, коли твоя хватка зісковзне, і ти зробиш те саме
Я хотів, щоб ви сказали не хвилюйтеся, не було чого пояснювати
Але кожен удар батією та запозичена пристрасть не тривали
Я вилив свою гордість за вас, над цим ліжком, де ми молилися, але нічого ніколи
виріс
Я був у всьому до дна
І я буду поруч, коли твоя хватка зісковзне, і ти зробиш те саме
Говоріть, доки не перетворитеся на іншу версію вашої розібраної особи
і
Я чув достатньо.
Я чув достатньо