Переклад тексту пісні Zillionaire - The Aces

Zillionaire (оригінал)

Empty my account
'Cause none of it counts
Not like you do, oh
I could be a jerk
Put you off and stay at work
Like the rich and famous do, oh
But they don’t have
The baddest in the room, baby
So planes and rings and cars
Will have to do
'Cause they don’t got you
All the money in the world
Wouldn’t matter to me, girl
You’re the one
That makes me feel like
A zillionaire
You can throw away the pearls
They don’t compare to you, girl
'Cause your loving makes me feel like
A zillionaire
I knew it from the first
Moment I saw you I was yours
And I had to make you mine
I’ve been around the globe
Worn a diamond wrapped in gold
But it don’t got your shine
But they don’t have
The baddest in the room, baby
So planes and rings and cars
Will have to do
'Cause they don’t got you
All the money in the world
Wouldn’t matter to me, girl
You’re the one
That makes me feel like
A zillionaire
You can throw away the pearls
They don’t compare to you, girl
'Cause your loving makes me feel like
A zillionaire
You don’t gotta worry about me
'Cause you know I’m coming home, baby
All these riches, they don’t tempt me
Oh no, oh no
You don’t gotta worry about me
'Cause you know I’m coming home, baby
All these riches they don’t tempt me
Oh no, oh no
All the money in the world
Wouldn’t matter to me, girl
You’re the one
That makes me feel like
A zillionaire
You can throw away the pearls
They don’t compare to you, girl
'Cause your loving makes me feel like
A zillionaire
You don’t gotta worry about me
'Cause you know I’m coming home, baby
All these riches they don’t tempt me
Oh no, oh no
You don’t gotta worry about me
'Cause you know I’m coming home, baby
All these riches they don’t tempt me
Oh no, oh no

(переклад)

Очистити мій обліковий запис
Тому що це не зараховується
Не так, як ти, о
Я могу бути придурком
Відкладіть себе та залишайтеся на роботі
Як багаті та знамениті роблять, о
Але вони не мають
Найгірший у кімнаті, дитино
Тож літаки, кільця та машини
Доведеться зробити
Тому що вони тебе не розуміють
Усі гроші світу
Для мене це не має значення, дівчино
ти єдиний
Це змушує мене відчувати себе
Мільйонер
Можна викинути перли
Вони не порівнюються з тобою, дівчино
Тому що твоя любов змушує мене відчувати себе
Мільйонер
Я знав це з самого початку
У момент, коли я бачив тебе, я був твоїм
І я мусив зробити тебе своїм
Я побував по всьому світу
Носіли діамант, загорнутий у золото
Але він не має твого блиску
Але вони не мають
Найгірший у кімнаті, дитино
Тож літаки, кільця та машини
Доведеться зробити
Тому що вони тебе не розуміють
Усі гроші світу
Для мене це не має значення, дівчино
ти єдиний
Це змушує мене відчувати себе
Мільйонер
Можна викинути перли
Вони не порівнюються з тобою, дівчино
Тому що твоя любов змушує мене відчувати себе
Мільйонер
Ви не повинні турбуватися про мене
Бо ти знаєш, що я повертаюся додому, дитино
Усі ці багатства вони мене не спокушають
О ні, о ні
Ви не повинні турбуватися про мене
Бо ти знаєш, що я повертаюся додому, дитино
Усі ці багатства вони мене не спокушають
О ні, о ні
Усі гроші світу
Для мене це не має значення, дівчино
ти єдиний
Це змушує мене відчувати себе
Мільйонер
Можна викинути перли
Вони не порівнюються з тобою, дівчино
Тому що твоя любов змушує мене відчувати себе
Мільйонер
Ви не повинні турбуватися про мене
Бо ти знаєш, що я повертаюся додому, дитино
Усі ці багатства вони мене не спокушають
О ні, о ні
Ви не повинні турбуватися про мене
Бо ти знаєш, що я повертаюся додому, дитино
Усі ці багатства вони мене не спокушають
О ні, о ні