Переклад тексту пісні 801 - The Aces

801 (оригінал)

Growing up in the 801
There’s only one club
So we blow it up
Leave your church shoes
And your Sunday clothes
But bring your guilt and we
'Gon let it go
Quarter to twelve on a Saturday night
Hitting a J while we wait in line
Let’s leave all those things
That we were taught behind
'Cause being ourselves
Could never be a crime
So what does your mama think, yeah?
So what does your daddy think?
Forget what they think
Forget what they think, yeah
Growing up in the 801
There’s only one club
So we blow it up
Leave your church shoes
And your Sunday clothes
But bring your guilt and we
'Gon let it go
You, me and Moni
Gonna rock to the rhythm
That brings out rebels
And get higher and higher
You, me and Moni
Gonna rock to the rhythm
That brings out rebels
And get higher and higher
Me and my girl
We’re the stars of the show
Everyone watches us
Out on the floor
I save her a seat
While she gets me a drink
And I love her so, so I don’t care
What they think
'Cause that’s how it goes
There’s not a soul that don’t know
Yeah, that’s how we roll
Growing up in the 801
There’s only one club
So we blow it up
Leave your church shoes
And your Sunday clothes
But bring your guilt and we
'Gon let it go
You, me and Moni
Gonna rock to the rhythm
That brings out rebels
And get higher and higher
You, me and Moni
Gonna rock to the rhythm
That brings out rebels
And get higher and higher
Growing up in the 801
In the 801
Growing up in the 801
There’s only one club
So we blow it up
Leave your church shoes
And your Sunday clothes
But bring your guilt and we
'Gon let it go
You, me and Moni
Gonna rock to the rhythm
That brings out rebels
And get higher and higher
You, me and Moni
Gonna rock to the rhythm
That brings out rebels
And get higher and higher

(переклад)

Виріс у 801
Є тільки один клуб
Тож ми підриваємо це
Залиште церковне взуття
І ваш недільний одяг
Але принесіть свою провину і ми
'Відпусти це
Без чверті дванадцятої суботи ввечері
Натискаємо J поки ми чекаємо в черзі
Залишимо всі ці речі
Що нас вчили позаду
Тому що бути собою
Ніколи не може бути злочином
Так що думає твоя мама, так?
То що думає твій тато?
Забудьте, що вони думають
Забудьте, що вони думають, так
Виріс у 801
Є тільки один клуб
Тож ми підриваємо це
Залиште церковне взуття
І ваш недільний одяг
Але принесіть свою провину і ми
'Відпусти це
Ти, я і Моні
Буду качати в ритмі
Це виводить повстанців
І ставати все вище і вище
Ти, я і Моні
Буду качати в ритмі
Це виводить повстанців
І ставати все вище і вище
Я і моя дівчина
Ми зірки шоу
Усі спостерігають за нами
На підлозі
Я залишу їй місце
Поки вона приносить мені випити
І я так її кохаю, то мені не байдуже
Що вони думають
Тому що це так йде
Немає душі, яка б не знала
Так, саме так ми виходимо
Виріс у 801
Є тільки один клуб
Тож ми підриваємо це
Залиште церковне взуття
І ваш недільний одяг
Але принесіть свою провину і ми
'Відпусти це
Ти, я і Моні
Буду качати в ритмі
Це виводить повстанців
І ставати все вище і вище
Ти, я і Моні
Буду качати в ритмі
Це виводить повстанців
І ставати все вище і вище
Виріс у 801
У 801
Виріс у 801
Є тільки один клуб
Тож ми підриваємо це
Залиште церковне взуття
І ваш недільний одяг
Але принесіть свою провину і ми
'Відпусти це
Ти, я і Моні
Буду качати в ритмі
Це виводить повстанців
І ставати все вище і вище
Ти, я і Моні
Буду качати в ритмі
Це виводить повстанців
І ставати все вище і вище