Переклад тексту пісні Good Time - The Aces

Good Time (оригінал)

She could keep me up all night
And I wouldn’t even mind
Cause I would let it all go for a good time
Good time, good time, good time
She could keep me up all night
And I wouldn’t even mind
Cause I would let it all go for a good time
Good time, good time, good time
Got a devil on my shoulder
And another on my right
Permanent hangover
Yeah I like what I like
Every time I ask her to come over
She’s not sober, she’s got other plans
Every time she asks me to come over
I’m not sober, and I wanna dance
She could keep me up all night
And I wouldn’t even mind
Cause I would let it all go for a good time
Good time, good time, good time
She could keep me up all night
And I wouldn’t even mind
Cause I would let it all go for a good time
Good time, good time, good time
Well the party’s almost over
But I’m not calling it a night
Cause I’m better after hours
And she’s looking like a dime
Every time I ask her to come over
She’s not sober, she’s got other plans
Every time she asks me to come over
I’m not sober, and I wanna dance
She could keep me up all night
And I wouldn’t even mind
Cause I would let it all go for a good time
Good time, good time, good time
She could keep me up all night
And I wouldn’t even mind
Cause I would let it all go for a good time
Good time, good time, good time

Good Time (переклад)

Вона могла б не спати усю ніч
І я б навіть не заперечував
Тому що я б відпустив все це на хороший час
Гарний час, гарний час, гарний час
Вона могла б не спати усю ніч
І я б навіть не заперечував
Тому що я б відпустив все це на хороший час
Гарний час, гарний час, гарний час
У мене диявол на плечі
І ще один праворуч
Постійне похмілля
Так, мені подобається те, що мені подобається
Кожен раз, коли я прошу її прийти
Вона не тверезна, у неї інші плани
Кожен раз, коли вона просить мене прийти
Я не тверезий і хочу танцювати
Вона могла б не спати усю ніч
І я б навіть не заперечував
Тому що я б відпустив все це на хороший час
Гарний час, гарний час, гарний час
Вона могла б не спати усю ніч
І я б навіть не заперечував
Тому що я б відпустив все це на хороший час
Гарний час, гарний час, гарний час
Ну, вечірка майже закінчилася
Але я не називаю це ночю
Бо мені краще після робочого дня
І вона виглядає як копійка
Кожен раз, коли я прошу її прийти
Вона не тверезна, у неї інші плани
Кожен раз, коли вона просить мене прийти
Я не тверезий і хочу танцювати
Вона могла б не спати усю ніч
І я б навіть не заперечував
Тому що я б відпустив все це на хороший час
Гарний час, гарний час, гарний час
Вона могла б не спати усю ніч
І я б навіть не заперечував
Тому що я б відпустив все це на хороший час
Гарний час, гарний час, гарний час