Переклад тексту пісні Kelly - The Aces

Kelly (оригінал)

Met a girl with a smile that I liked
And her name was Kelly
Golden hair and her eyes are that kind
Make you feel like heaven
Spent the night 'tween her thighs
Caught a vibe and I got too zealous
Now she’s free like a bird
And I’m caught in a world of feelings, no
Guess you warned me that night
That you weren’t ready
But then you take off your clothes, girl
You do a 180
Oh, Kelly
What you doing?
Please stop playing with my heart
Before you tear it right apart
Oh, Kelly
Know you’re going through it
But won’t you tell me to come over?
Let you cry right on my shoulder
Oh, Kelly
Wake up late every day
Have it made in the shade all summer
You and me, under trees
With some drinks, all over each other
Grab the car, hit the bar
End the night under stars and covers, oh
Can’t you see what I see?
You and I could be more than lovers
Guess you warned me that night
That you weren’t ready
But then you take off your clothes, girl
You do a 180
Oh, Kelly
What you doing?
Please stop playing with my heart
Before you tear it right apart
Oh, Kelly
Know you’re going through it
But won’t you tell me to come over?
Let you cry right on my shoulder
Oh, Kelly
Giving me hell
You’re really putting me through it
Look back one day
And say that I dodged a bullet
Giving me hell
You’re really putting me through it
Look back one day
And say that I dodged a bullet
Oh, Kelly
What you doing?
Please stop playing with my heart
Before you tear it right apart
Oh, Kelly
Know you’re going through it
But won’t you tell me to come over?
Let you cry right on my shoulder
Oh, Kelly

Kelly (переклад)

Познайомився з дівчиною з посмішкою, яка мені сподобалася
А її звали Келлі
Золоте волосся та її очі такі
Змусити вас відчути себе як рай
Провела ніч між її стегнами
Уловив атмосферу, і я завзявся
Тепер вона вільна, як птах
І я потрапив у світ почуттів, ні
Ви попередили мене тієї ночі
Що ти не був готовий
Але потім ти знімайся, дівчино
Ви робите 180
О, Келлі
Що ти робиш?
Будь ласка, припиніть гратися моїм серцем
Перш ніж розірвати його на частини
О, Келлі
Знайте, що ви переживаєте це
Але чи не скажеш мені прийти?
Дозволь тобі плакати прямо на моєму плечі
О, Келлі
Щодня прокидайтеся пізно
Робіть це в тіні все літо
Ти і я під деревами
З деякими напоями, один на одного
Візьміть машину, вдартеся в стійку
Закінчити ніч під зірками та покривалами, о
Ви не бачите того, що бачу я?
Ми з тобою могли б бути більше ніж коханці
Ви попередили мене тієї ночі
Що ти не був готовий
Але потім ти знімайся, дівчино
Ви робите 180
О, Келлі
Що ти робиш?
Будь ласка, припиніть гратися моїм серцем
Перш ніж розірвати його на частини
О, Келлі
Знайте, що ви переживаєте це
Але чи не скажеш мені прийти?
Дозволь тобі плакати прямо на моєму плечі
О, Келлі
Дає мені пекло
Ви справді змушуєте мене пережити
Озирніться один день назад
І скажи, що я ухилився від кулі
Дає мені пекло
Ви справді змушуєте мене пережити
Озирніться один день назад
І скажи, що я ухилився від кулі
О, Келлі
Що ти робиш?
Будь ласка, припиніть гратися моїм серцем
Перш ніж розірвати його на частини
О, Келлі
Знайте, що ви переживаєте це
Але чи не скажеш мені прийти?
Дозволь тобі плакати прямо на моєму плечі
О, Келлі