Переклад тексту пісні Physical - The Aces

Physical (оригінал)

We can change our bad habits
Try to sleep at night
Lost for the moment
I’ve tried to find
It’s the same thing every time
It’s some kind of magic
Between you and I
But I gotta be honest, baby
We just can’t get it right
Set it up
Spin me round
We’re just physical
Oh oh oh oh oh
We’re just physical
Turn me on
Turn it up
Unemotional
Every single time
Oh oh oh oh oh
We’re just physical
Oh oh oh oh oh
Physical
Not a friend, not a lover
Try to act like it’s fine
I’ve read it cover to cover, baby
You know I’m right
It’s the same thing every time
Set it up
Spin me round
We’re just physical
Oh oh oh oh oh
We’re just physical
Turn me on
Turn it up
Unemotional
Every single time
Oh oh oh oh oh
We’re just physical
Oh oh oh oh oh
Physical
Oh oh oh oh oh
We’re just physical
Oh oh oh oh oh
Physical
Baby, you say that you know me, you don’t
You don’t
And lately you’ve told me you love me, you don’t
You don’t
Baby, you say that you know me, you don’t
You don’t
And lately you’ve told me you love me, you don’t
You don’t
Set it up
Spin me round
(Spin me round)
Turn me on
Turn it up
Set it up
Spin me round
Set it up, baby, set it up
(Turn me on, turn it up)
Oh oh oh oh oh
We’re just physical
Oh oh oh oh oh
Physical
Oh oh oh oh oh
We’re just physical
Oh oh oh oh oh
Physical
Baby, baby, you say that you love me, you don’t
(You don’t babe, no you don’t baby)
Lately, you’ve told me you love me, you don’t
We’re just physical

(переклад)

Ми можемо змінити свої шкідливі звички
Намагайтеся спати вночі
Втрачений на даний момент
Я намагався знайти
Щоразу одне й те саме
Це якась магія
Між тобою і мною
Але я му бути чесним, дитино
Ми просто не можемо зрозуміти це правильно
Організувати це
Покрути мене
Ми лише фізичні
О о о о о
Ми лише фізичні
Заведи мене
Збільште його
Неемоційний
Кожен раз
О о о о о
Ми лише фізичні
О о о о о
Фізичний
Не друг, не коханий
Спробуйте поводитися так, ніби все добре
Я читав це від корки до корки, дитино
Ви знаєте, що я правий
Щоразу одне й те саме
Організувати це
Покрути мене
Ми лише фізичні
О о о о о
Ми лише фізичні
Заведи мене
Збільште його
Неемоційний
Кожен раз
О о о о о
Ми лише фізичні
О о о о о
Фізичний
О о о о о
Ми лише фізичні
О о о о о
Фізичний
Дитинко, ти кажеш, що знаєш мене, а ні
Ви цього не зробите
А останнім часом ти говорив мені, що любиш мене, але ні
Ви цього не зробите
Дитинко, ти кажеш, що знаєш мене, а ні
Ви цього не зробите
А останнім часом ти говорив мені, що любиш мене, але ні
Ви цього не зробите
Організувати це
Покрути мене
(Покрути мене)
Заведи мене
Збільште його
Організувати це
Покрути мене
Налаштуй, дитинко, налаштуй
(Увімкніть мене, увімкніть його)
О о о о о
Ми лише фізичні
О о о о о
Фізичний
О о о о о
Ми лише фізичні
О о о о о
Фізичний
Дитинко, крихітко, ти кажеш, що любиш мене, але ні
(Ти не дитина, ні, ти не дитина)
Останнім часом ти говорив мені, що любиш мене, але ні
Ми лише фізичні