Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All The Same, виконавця - The 88. Дата випуску: 31.12.2002
Мова пісні: Англійська
All The Same(оригінал) |
| I don’t mind where you come from |
| As long as you come to me |
| I don’t like illusions I can’t see |
| Them clearly |
| I don’t care no I wouldn’t dare |
| To fix the twist in you |
| You’ve shown me eventually |
| What you’ll do I don’t mind… |
| I don’t care… |
| As long as you’re here |
| Go ahead tell me you’ll leave again |
| You’ll just come back running |
| Holding your scarred heart in hand |
| It’s all the same |
| And I’ll take you for who you are |
| If you take me for everything |
| Do it all over again |
| It’s all the same |
| Hours slide and days go by Till you decide to come |
| And in between it always seems too long |
| All of a sudden |
| And I have the skill, yeah I have the will |
| To breathe you in while I can |
| However long you stay |
| Is all that I am |
| I don’t mind… |
| I don’t care… |
| As long as you’re here |
| Go ahead tell me you’ll leave again |
| You’ll just come back running |
| Holding your scarred heart in hand |
| It’s all the same |
| And I’ll take you for who you are |
| If you take me for everything |
| Do it all over again |
| It’s always the same |
| Wrong or right |
| Black or white |
| If I close my eyes |
| I’s all the same |
| In my life |
| The compromise |
| I close my eyes |
| It’s all the same |
| Go ahead say it you’re leaving |
| You’ll just come back running |
| Holding your scarred heart in hand |
| It’s all the same |
| And I’ll take you for who you are |
| If you take me for everything |
| Do it all over again |
| It’s all the same |
| (переклад) |
| Мені все одно, звідки ти |
| Поки ти приходиш до мене |
| Я не люблю ілюзії, яких не бачу |
| Їм чітко |
| Мені байдуже, я б не наважився |
| Щоб виправити поворот у вас |
| Ви показали мені зрештою |
| Що ви зробите я не проти… |
| Мені байдуже… |
| Поки ви тут |
| Скажи мені, що знову підеш |
| Ти просто повернешся бігом |
| Тримаючи в руці твоє шрамове серце |
| Це все однаково |
| І я прийму тебе таким, яким ти є |
| Якщо ви приймаєте мене за все |
| Зробіть все знову |
| Це все однаково |
| Години пливуть і дні минають, поки ви не вирішите прийти |
| А між ними завжди здається занадто довгим |
| Раптом |
| І у мене є вміння, так, у мене є воля |
| Щоб вдихнути тебе, поки я можу |
| Як би довго ви не залишалися |
| Це все, чим я є |
| Я не проти… |
| Мені байдуже… |
| Поки ви тут |
| Скажи мені, що знову підеш |
| Ти просто повернешся бігом |
| Тримаючи в руці твоє шрамове серце |
| Це все однаково |
| І я прийму тебе таким, яким ти є |
| Якщо ви приймаєте мене за все |
| Зробіть все знову |
| Це завжди однаково |
| Неправильно чи правильно |
| Чорне чи біле |
| Якщо я заплющу очі |
| я все однаково |
| В моєму житті |
| Компроміс |
| Я закриваю очі |
| Це все однаково |
| Скажіть, що ви йдете |
| Ти просто повернешся бігом |
| Тримаючи в руці твоє шрамове серце |
| Це все однаково |
| І я прийму тебе таким, яким ти є |
| Якщо ви приймаєте мене за все |
| Зробіть все знову |
| Це все однаково |