Переклад тексту пісні You Need A Thneed - The 88, The Lorax Singers

You Need A Thneed (оригінал)

Everybody needs a Thneed
A fine thing that all people need
The Thneed is good
The Thneed is great
And it’s just $ 3.98
Everybody needs a Thneed
It’s revolutionary guaranteed!
The Thneed is new
The Thneed is nice
And did you see that price?
Since the glorious dawn of man
There’s never been a thing to do what this thing can
So listen carefully To all the wondrous things a Thneed can be
It’s a sock, it’s a suit
Boxing glove, parachute
A butterfly net, reusable diaper
An exercise belt, a runny nose wiper
A slingshot, a muzzle, a jump rope, a hat
A colorful sweater you put on your cat
Nothing else in this world can do that
Old or young, tall or short, thin or fat
Republican, independent, libertarian or democrat

You Need A Thneed (переклад)

Усі потребують Thneed
Чудова річ, яка потрібна всім людям
Thneed гарний
Thneed — чудовий
І це всього $ 3,98
Усі потребують Thneed
Революційно гарантовано!
Thneed новий
Thneed гарний
А ви бачили таку ціну?
З часів славного світанку людини
Ніколи не можна було робити те, що ця річ може
Тож уважно слухайте всі дивовижні речі, які Thneed може бути
Це шкарпетки, це костюм
Боксерська рукавичка, парашут
Сітка-метелик, багаторазовий підгузник
Пояс для тренування, очисник від нежитю
Рогатка, намордник, скакалка, капелюх
Барвистий светр, який ви одягаєте на свого кота
Ніщо інше в цьому світі не може зробити це
Старий чи молодий, високий чи низький, худий чи товстий
Республіканський, незалежний, лібертаріанський або демократ