Переклад тексту пісні Where the Twilight Dwells Forever - Thalarion

Where the Twilight Dwells Forever (оригінал)

I open the gateway to eternity
My soul wanders alone to infinity
Leaving the empty world of vanity
My thoughts float away from humanity
In my dreams I have died
In my heart dwells twilight
The final words leave my lips
«Sic itur ad astra»
Eternal twilight in my heart
Starless black night breeds no light
Lifeless darklight in my eyes
Eternal twilight of eternal life
I have to approach the dark mystery of infinity
From the depth of night into the space
And from the space into the depth of night
One with the shadows of the night
Twilight meets my soul tonight
Time has stopped at twilight hour
Stars went black, sun is no more
Under the moon I lie all alone
My life has ceased and I am gone … forever gone
Where the twilight dwells forever more … forever more

Where the Twilight Dwells Forever (переклад)

Я відкриваю ворота у вічність
Моя душа блукає сама до безкінечності
Залишаючи порожній світ марнославства
Мої думки відлітають від людства
У снах я помер
У моєму серці живе сутінки
Останні слова покидають мої губи
«Sic itur ad astra»
Вічні сутінки в моєму серці
Беззіркова чорна ніч не породжує світла
Неживе темне світло в моїх очах
Вічні сутінки вічного життя
Мені потрібно наблизитися до темної таємниці нескінченності
З глибини ночі в космос
І з космосу в глибину ночі
Один із тінями ночі
Сутінки зустрічаються з моєю душею сьогодні ввечері
Час зупинився в сутінкову годину
Зорі почорніли, сонця більше
Під місяцем я лежу сам
Моє життя припинилося, і я зникнув… назавжди
Там, де сутінки живуть вічно... назавжди більше