Переклад тексту пісні 911 - As The War Raged - Thalarion

911 - As The War Raged (оригінал)

There are bonfires on the high hills of the Tatras
There are desires for war on the hills of the Fatras
There are choes of the loud roaring war cries
There are the men of steel standing almost under the skies
Up the hills the warriors slowly march
They are shielded with the thick larch
They are as one in body and brain
They don’t feel any fatigue and pain
The pitiless battle is raging the whole night
And masses of men are dying in this tiresome fight
Above the battlefield the moon is shining bright
And the stodorans are giving an abysmal fright
911 — At the close of the year
Bravery and power of stodoran’s tribe appear
Absolute triumph of the stodorans is very near
And numerous bonfires of victory are blazing clear
The battle is over, all the ground is soaked in gore
20 000 men were killed in the war
The ugrians suffered a crushing defeat
And the stodorans performed a great feat

911 - As The War Raged (переклад)

На високих пагорбах Татр горять багаття
На пагорбах Фатр є бажання війни
Лунають голосні бойові кличі
Майже під небом стоять сталеві люди
Угору воїни повільно марширують
Вони закриті густою модриною
Вони як одне ціле в тілі й мозку
Вони не відчувають втоми і болю
Цілу ніч лютує нещадна битва
І маси людей гинуть у цій стомлюючій боротьбі
Над полем бою яскраво світить місяць
А стодорани надають жахливий страх
911 — На кінець року
З’являється хоробрість і могутність племені стодоранів
Абсолютний тріумф stodorans дуже близько
І численні багаття перемоги палають ясно
Битва закінчена, вся земля просякнута кров’ю
У війні загинуло 20 000 чоловік
Угри зазнали нищівної поразки
І стодорани зробили великий подвиг