| My Bitter Overstrain (оригінал) | My Bitter Overstrain (переклад) |
|---|---|
| This spooky night I am walking in the rain | Цієї моторошної ночі я гуляю під дощем |
| I am very tired to continue on my way | Я дуже втомився продовжувати мою дорогу |
| Avoiding the other humans, living all alone | Уникати інших людей, жити на самоті |
| I am curious who will soften my grief, my dismay | Мені цікаво, хто пом’якшить моє горе, мій страх |
| The leaves are falling down to my feet | Листя падає до моїх ніг |
| I am treading on them quite indifferent | Я на них наступаю зовсім байдуже |
| My mind is free like a flight of a bird | Мій розум вільний, як політ птаха |
| But my legs are heavy to carry on | Але мої ноги важкі для перевезення |
| The falling drops of rain are accompaning me | Краплі дощу супроводжують мене |
| Along with the starless cloudy sky | Разом із беззоряним хмарним небом |
| Half-dead I am tumbling down on my knees | Напівмертвий я падаю на коліна |
| Asking the goddess Shiva for power, for stamina | Просячи у богині Шиви сили, витривалості |
| Behold the sky and see the clouds crying | Подивіться на небо і подивіться, як плачуть хмари |
| Keep your providential spirit, keep your brawn | Зберігайте свій дух провидіння, зберігайте свою мускулатуру |
| Behold the ground in the sadness drowning | Подивіться на землю, яка тоне в печалі |
| You ought to recover because the curtain is drawn | Ви повинні одужати, бо завіса засунута |
| With open soul I am diving into my memories | З відкритою душею я занурююсь у свої спогади |
| They are grand but veiled by the sorrow | Вони величні, але завуальовані сумом |
| Now is the time to gather all my strength | Зараз настав час зібрати всі свої сили |
| Because I wish to live and see tomorrow | Тому що я хочу жити і бачити завтрашній день |
| Behold the sky and see the clouds crying | Подивіться на небо і подивіться, як плачуть хмари |
| Keep your providential spirit, keep your brawn | Зберігайте свій дух провидіння, зберігайте свою мускулатуру |
| Behold the ground in the sadness drowning | Подивіться на землю, яка тоне в печалі |
| You ought to recover because the curtain is drawn | Ви повинні одужати, бо завіса засунута |
Переклад тексту пісні My Bitter Overstrain - Thalarion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Bitter Overstrain , виконавця -Thalarion
Пісня з альбому: Tunes of Despodency
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:20.12.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Mighty
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 |