Переклад тексту пісні Perun's Thunder of Revenge Will - Thalarion

Perun's Thunder of Revenge Will (оригінал)

I am destiny, I come back in the night
And no moon can hinder at my return
As I can’t stop the circle of time
Covered by with darkness I call into the tempest
«I will be back, beyond the mist of the Carpathian forest
The forest in which I was once born
I will bring the message of those who have died in disgrace
In the cold solitude folded in fog of milleniums
I will ignite the fires of the magic ancient era»
«I will be back, and my omen will be eternal
Although I am unseen my powers won’t vanish
With my black art I shall resurrect the gods
Who have slept in the deepness of human heart»
«I am he, who will come in the form of mist
The mist that will surround also God himself
I shall cross the threshold of eternal space
And in the name of Perun’s thunder, I will take my revenge»
«I will be back, and my omen will be eternal
Although I am unseen my powers won’t vanish
With my black art I shall resurrect the gods
Who have slept in the deepness of human heart»

Perun's Thunder of Revenge Will (переклад)

Я доля, я вертаюся вночі
І жоден місяць не завадить моєму поверненню
Оскільки я не можу зупинити коло часу
Покритий темрявою, я кличу в бурю
«Я повернусь, за туманом карпатського лісу
Ліс, в якому я колись народився
Я принесу послання тих, хто загинув з ганьбою
У холодній самоті, загорнутій в туман тисячоліть
Я розпалю вогонь чарівної стародавньої епохи»
«Я повернусь, і моя прикмета буде вічною
Хоча я не видимий, моя сила не зникне
Своєю чорним мистецтвом я воскрешу богів
Хто спав у глибині людського серця»
«Я той, що прийде у образі туману
Туман, який оточує і самого Бога
Я переступу поріг вічного простору
І в ім’я грому Перуна я помщуся»
«Я повернусь, і моя прикмета буде вічною
Хоча я не видимий, моя сила не зникне
Своєю чорним мистецтвом я воскрешу богів
Хто спав у глибині людського серця»