Переклад тексту пісні Hideaway - Tessanne Chin

Hideaway (оригінал)

You don’t know what you do when you do it to me
I can’t save you from yourself
But I can offer you a new start
But I can take you away from your fears
But I can bite the lips of your broken heart
Do you want me to take you home
And show you what my love can do
Do you want to go to heaven with my arms around you
You take my breath away if only you would say
It’s only you and I and that’s the way we’ll stay
I’ll take you there to my secret hideaway
So in love with you but I feel you know the truth
Every time you catch me a-stare you know I stare at you
You get so close to me that I can almost taste your breathe
I do want to go to heaven with my arms around you
You take my breath away if only you would say
Its only you and I and that’s the way we’ll stay
I’ll take you there to my secret hideaway
I’ll take you there to my secret hideaway
No other man can make mi gwaan like you
I wouldn’t leff you baby ever even if I could
Mi nah go botha front you make mi wanna hug
And you can put the blood, true
You got the goods, I got the tune
I sing this song just to prove
I wanna have your baby
I want every part of you
The good.
the bad, the old and the new
Tell me what I say
Baby boy I do
I do want to, take you home and how you want my love can do
You take my breath away if only you would say
Its only you and I and that the way we’ll stay
I’ll take you there to my secret hideaway
I’ll take you there to my secret hideaway

Hideaway (переклад)

Ти не знаєш, що робиш, коли робиш це зі мною
Я не можу врятувати тебе від тебе самого
Але я можу запропонувати вам новий початок
Але я можу відвести вас від ваших страхів
Але я можу прикусити губи твого розбитого серця
Ви хочете, щоб я відвіз вас додому?
І покажу вам, на що вміє моя любов
Ти хочеш потрапити на небо з моїми руками навколо тебе
Ти перехоплюєш у мене подих, якби ти тільки сказав
Лише ти і я і так ми залишимося
Я відведу вас туди до свого таємного сховища
Так закоханий у вас, але я відчуваю, що ви знаєте правду
Кожного разу, коли ви ловите, що я дивлюся, ви знаєте, що я дивлюся на вас
Ти так наблизився до мене що я майже відчуваю смак твого дихання
Я хочу потрапити на небо, обійнявши тебе
Ти перехоплюєш у мене подих, якби ти тільки сказав
Тільки ти і я і так ми залишимося
Я відведу вас туди до свого таємного сховища
Я відведу вас туди до свого таємного сховища
Жоден інший чоловік не зможе зробити мі гваан, як ти
Я б ніколи не залишив тебе, малюк, навіть якби міг
Ми не іди обидва, ти змушуєш мене хотіти обійняти
А кров можна здати, правда
Ви отримали товар, я отримав мелодію
Я співаю цю пісню просто для доведення
Я хочу мати твою дитину
Я хочу кожну частину тебе
Хороший.
погане, старе і нове
Скажи мені, що я кажу
Хлопчик
Я хочу відвезти тебе додому, і як ти хочеш, моя любов може зробити
Ти перехоплюєш у мене подих, якби ти тільки сказав
Тільки ти і я і так ми залишимося
Я відведу вас туди до свого таємного сховища
Я відведу вас туди до свого таємного сховища