Переклад тексту пісні Count On My Love - Tessanne Chin

Count On My Love (оригінал)

When you wake and I’m gone
Faraway don’t you worry your heart
When the loneliness calls
Out your name and you fall in the dark
Don’t you worry don’t worry, cause' worries are just gonna make us hard
If you ever start questioning us you could count on my love, count on my love
Woah, yeah, count on my love (Faraway)
When I act insecure you get defensive (Yeah you know you do)
But there is no need to be over protective, oh no (Faraway)
Even though it seems I’m having the time of my life without you
I’m the best I’ll ever be when I’m with you, with you
When you rise up inna the morning and you missing me my baby
Hold on to the melody, hold on to my memory
Nobody can hold can’t get between me and you
We got history yeah forever in a day
And when the mountains start to tremble and the sky dem start to fall
My love is eternal and will last throughout it all
Come too far to give up now
You can count on my love now

(переклад)

Коли ти прокинешся і мене не буде
Далеко не хвилюй своє серце
Коли кличе самотність
Вимовте своє ім’я, і ви впадете в темряву
Не хвилюйся, не хвилюйся, бо турботи просто зроблять нам важко
Якщо ви колись почнете розпитувати нас ви можете розраховувати на мою любов, розраховувати на мою любов
Вау, так, розраховую на мою любов (Faraway)
Коли я дію невпевнено, ти починаєш оборонятися (Так, ти знаєш, що так)
Але немає потреби бути надмірно захищати, о ні (Faraway)
Хоча здається, що я провожу час свого життя без тебе
Я найкращий, яким я коли-небудь буду, коли я з тобою, з тобою
Коли ти встаєш інна вранці і сумуєш за мною моя дитино
Тримай мелодію, тримай мою пам’ять
Ніхто не може втриматися, не може стати між мною і тобою
Ми назавжди отримали історію за день
І коли гори починають тремтіти, а небо падає
Моя любов вічна і триватиме протягом усього цього
Заходьте занадто далеко, щоб здатися зараз
Тепер ви можете розраховувати на мою любов