Переклад тексту пісні One Step Closer - Tessanne Chin

One Step Closer (оригінал)

One step closer to the beach
I can feel it chasing on the tip of my tongue
Got you in my system, and
I’m ready to take aim and fire
It’s heading straight into your direction
Gonna take you down
I’m not in need of your protection
Cause I’m wiser now
I step forward cause my roots grow deep, yeah
The more I rise is the further that you reach me
And I ain’t looking to the left or the right 'cause
One thing I know is I was born to rock the mic
One step closer, never thought I’d get so far
But I’m standing on the stage and the lights are in my way
Better ring the alarm
One step closer, I’m winning cause I worked so hard
And the music keeps on playin'
And the people 'dem are saying we are mashup the dance
Every dream conquered is another dream gained
I land then I fly again, like a jet plane
Now I’m flying high and I’ve got nothing to fear
Victory is knowing that you’re already there
Oh, what a feeling, don’t stop dreaming
Keep on believing in the power of the feeling
I’ll tell you the one, take a chance
Summon your heart, step in your dance
You got a spark, go for the dot, shine your lights on
(Same as Intro)

(переклад)

На крок ближче до пляжу
Я відчуваю, як на кінчику мого язика
Ви в моїй системі, і
Я готовий прицілитися й стріляти
Він прямує прямо у вашому напрямку
Зніму тебе
Я не потребую вашого захисту
Бо тепер я мудріший
Я роблю крок вперед, тому що мої коріння ростуть глибоко, так
Чим більше я піднімаюся, тим далі ви досягаєте мене
І я не дивлюся вліво чи вправо, тому що
Одне, що я знаю — я народжений, щоб розкачувати мікрофон
На крок ближче, ніколи не думав, що зайду так далеко
Але я стою на сцені, а світло заважає мені
Краще подзвони на будильник
На крок ближче, я перемагаю, тому що я так трудився
І музика продовжує грати
І люди кажуть, що ми змішуємо танець
Кожна здобута мрія — ще одна здобута мрія
Я приземлююся, а потім знову літаю, як реактивний літак
Тепер я літаю високо і мені нема чого боятися
Перемога — це знати, що ти вже там
О, яке відчуття, не переставай мріяти
Продовжуйте вірити в силу почуттів
Я скажу вам один, ризикніть
Викличте своє серце, увійдіть у свій танець
У вас є іскра, шукайте крапку, засвітіть світло
(Так само, як вступ)