Переклад тексту пісні Tumbling Down - Tessanne Chin

Tumbling Down (оригінал)

You started it
You never quit
I’m starting to think that you wanted it
Just let it out
Just let it out
The elephant that’s in the room
Is tired of listening to you
You started it
You started it
You started it
I never wanted to say it
But maybe I wasn’t meant for you
Feels like we’re watching and waiting
For one of us to just tell the truth
Maybe are we overthinking
We’re only humans after all
Instead of fighting and drinking
Maybe you and me should have a talk
When it all comes tumbling down
Know that I’ll still want you around
When our hearts are crushed
And we come undone
I’ll believe in us
Cause you’re still the one
When it all comes tumbling down
Don’t hold it in
And overthink
Cause nobody knows what is happening
When I destroy
Just making noise
I know I’m lost
And you are too
I love the commotion when I’m with you
You started it
You started it
You started it
When it all comes tumbling down
Know that I’ll still want you around
When our hearts are crushed
And we come undone
I believe in us
Cause you’re still the one
When it all comes tumbling down
I want you around
And if these hearts will beat again
You never know
You never know
And if these words are sinking in
You never know
You never know
I never wanted to say this
But baby I’ll take the fall
When it all comes tumbling down
Know that I’ll still want you around
When our hearts are crushed and we come undone
I believe in us
Cause you’re still the one
When it all comes tumbling down
I want you around
Baby tumble down with me
Baby tumble down with me

(переклад)

Ви почали це
Ти ніколи не здавайся
Я починаю думати, що ти цього хотів
Просто випустіть це
Просто випустіть це
Слон, який у кімнаті
Втомився слухати вас
Ви почали це
Ви почали це
Ви почали це
Я ніколи не хотів цього сказати
Але, можливо, я не був призначений для вас
Таке враження, що ми спостерігаємо і чекаємо
Щоб один із нас просто сказав правду
Можливо, ми переборщили
Зрештою, ми лише люди
Замість того, щоб сваритися й пити
Можливо, нам із тобою варто поговорити
Коли все завалиться
Знай, що я все ще хочу, щоб ти був поруч
Коли наші серця розчавлені
І ми зникаємо
Я повірю в нас
Бо ти все ще той
Коли все завалиться
Не тримайте його в собі
І передумати
Тому що ніхто не знає, що відбувається
Коли я знищу
Просто шуміти
Я знаю, що загубився
І ти теж
Я люблю метушню, коли я з тобою
Ви почали це
Ви почали це
Ви почали це
Коли все завалиться
Знай, що я все ще хочу, щоб ти був поруч
Коли наші серця розчавлені
І ми зникаємо
Я вірю в нас
Бо ти все ще той
Коли все завалиться
Я хочу, щоб ти був поруч
І якщо ці серця битимуться знову
Ти ніколи не дізнаєшся
Ти ніколи не дізнаєшся
І якщо ці слова заглиблюються
Ти ніколи не дізнаєшся
Ти ніколи не дізнаєшся
Я ніколи не хотів це сказати
Але, дитино, я прийму падіння
Коли все завалиться
Знай, що я все ще хочу, щоб ти був поруч
Коли наші серця розчавлені, і ми знищені
Я вірю в нас
Бо ти все ще той
Коли все завалиться
Я хочу, щоб ти був поруч
Дитина впади зі мною
Дитина впади зі мною