| I stand accused
| Мене звинувачують
|
| Of showing you
| Показати вам
|
| Too much attention
| Занадто багато уваги
|
| I stand accused
| Мене звинувачують
|
| Of giving you
| Дати вам
|
| Another mention
| Ще одна згадка
|
| I’ve opened doors
| Я відчинив двері
|
| That’s what friends are for
| Ось для чого потрібні друзі
|
| I took a one way trip
| Я взяв подорож в один бік
|
| With you
| З тобою
|
| We didn’t get there
| Ми не туди потрапили
|
| Slipped deep into
| Пролізла вглиб
|
| Another world
| Потойбічний світ
|
| Going nowhere
| нікуди йти
|
| If not for you
| Якби не ви
|
| I’d bill and coo
| Я б виставив рахунок і воркував
|
| Like Tweedle Dum and Tweedle Dee
| Як Твідл Дам і Твідл Ді
|
| You’ll never find another me
| Ти ніколи не знайдеш іншого мене
|
| Looked high and low at God knows who
| Дивився високо і низько на Бог знає кого
|
| Nothing else compares to you
| Ніщо інше не зрівняється з вами
|
| I’ll blow the candles
| Я задую свічки
|
| Off the cake
| З торта
|
| And keep on wishing
| І продовжуйте бажати
|
| If if’s and and’s
| Якщо якщо є та та
|
| Were pots and pans
| Були каструлі та сковорідки
|
| You’d be my kitchen
| Ти була б моєю кухнею
|
| As fortune smiles
| Як усміхається фортуна
|
| You run for miles
| Ти бігаєш на милі
|
| Like Tweedle Dum and Tweedle Dee
| Як Твідл Дам і Твідл Ді
|
| You’ll never find another me
| Ти ніколи не знайдеш іншого мене
|
| Looked high and low at God knows who
| Дивився високо і низько на Бог знає кого
|
| Nothing else compares to you
| Ніщо інше не зрівняється з вами
|
| I get accused of being clever
| Мене звинувачують у тому, що я розумний
|
| By putting two and two together
| Об’єднавши два і два
|
| However
| Однак
|
| Like Tweedle Dum and Tweedle Dee
| Як Твідл Дам і Твідл Ді
|
| You’ll never find another me
| Ти ніколи не знайдеш іншого мене
|
| Looked high and low at God knows who
| Дивився високо і низько на Бог знає кого
|
| Nothing else compares to you | Ніщо інше не зрівняється з вами |