Переклад тексту пісні Anywhere - Terry Hall

Anywhere - Terry Hall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anywhere, виконавця - Terry Hall.
Дата випуску: 12.10.1997
Мова пісні: Англійська

Anywhere

(оригінал)
Anywhere has gotta be better than nowhere
And any place has gotta be better than no place at all
First they say they’ll save you — only to delay you
From being someone — but you’re gonna be someone
Any time has gotta be better than no time
Anyone has gotta be better than no-one at all
Only you can save you — never let them break you
You gotta call it something — it’s better than nothing
First they say they’ll save you, only to delay you
From being someone — but you’re gonna be someone
Anywhere has gotta be better than nowhere
And any chance has gotta be better than no chance at all
Only you can save you Never let them break you
You gotta call it something
From being someone — but you’re gonna be someone
You’re gonna be someone
(Only you can save you)
Your’re gonna be someone
(переклад)
Будь-де має бути краще, ніж ніде
І будь-яке місце має бути краще, ніж його відсутність
Спочатку вони кажуть, що врятують вас — лише щоб затримати вас
Бути кимось — але ти будеш кимось
Будь-який час має бути краще, ніж не час
Будь-хто має бути кращим за нікого
Тільки ви можете врятувати вас — ніколи не дозволяйте їм зламати вас
Ви повинні назвати це якось — це краще, ніж нічого
Спочатку вони кажуть, що врятують вас, але затримають
Бути кимось — але ти будеш кимось
Будь-де має бути краще, ніж ніде
І будь-який шанс має бути краще, ніж його відсутність
Тільки ви можете врятувати вас. Ніколи не дозволяйте їм зламати вас
Треба якось це назвати
Бути кимось — але ти будеш кимось
Ви станете кимось
(Тільки ти можеш врятувати тебе)
Ти будеш кимось
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Poems ft. Terry Hall, Martina Topley-Bird 2001
Our Lips Are Sealed ft. Terry Hall, Marina Céleste 2010
Running from the Thoughts ft. Dub Pistols 2007
Bubbles ft. Terry Hall 2001
Never Alone ft. Terry Hall 2003
Forever J 1994
Problem Is ft. Terry Hall 2011
Rapture ft. Terry Hall 2007
Peaches ft. Rodney P, Terry Hall 2007
Dream A Little Dream ft. Salad 1995
Chasing a Rainbow 1994
I Don't Get You 1994
First Attack of Love 1994
Grief Disguised as Joy 1994
What's Wrong with Me 1994
No No No 1994
Moon on Your Dress 1994
Ballad Of A Landlord 2009
I Drew a Lemon 1994
Love To See You 2009

Тексти пісень виконавця: Terry Hall