Переклад тексту пісні You Can't Hide From - Teddy Pendergrass

You Can't Hide From (оригінал)

I close my blinds
So the sun won’t be coming
Black out the noise
Let the voices within
I am talking to my friends
Sometimes they try to phone me
I know what I want
I prefer they just leave me lonely
Thin I’m doing all right
Even though they try to dump me
Keep yourself up all night
I feel myself, I don’t feel it
You can’t hide
You can’t hide
You can’t hide
From yourself
It’s all I’m saying babe
You can’t hide
You can’t hide
You can’t hide
From yourself
It’s all I’m saying babe
You can’t hide
You can’t hide
You can’t hide
From yourself
(from yourself)
It’s all I’m saying babe
You can’t hide
You can’t hide
You can’t hide
From yourself
(all I have to say)
You can’t hide
You can’t hide
You can’t hide
From yourself
(all I have to say)

(переклад)

Я закриваю жалюзі
Тому сонце не зайде
Приглушіть шум
Нехай голоси всередині
Я розмовляю зі своїми друзями
Іноді вони намагаються зателефонувати мені
Я знаю, чого хочу
Я вважаю за краще, щоб вони просто залишали мене самотнім
У мене все добре
Хоча вони намагаються мене кинути
Не спати всю ніч
Я відчуваю себе, не відчуваю цього
Ви не можете сховатися
Ви не можете сховатися
Ви не можете сховатися
Від себе
Це все, що я кажу, дитинко
Ви не можете сховатися
Ви не можете сховатися
Ви не можете сховатися
Від себе
Це все, що я кажу, дитинко
Ви не можете сховатися
Ви не можете сховатися
Ви не можете сховатися
Від себе
(від себе)
Це все, що я кажу, дитинко
Ви не можете сховатися
Ви не можете сховатися
Ви не можете сховатися
Від себе
(все, що я маю сказати)
Ви не можете сховатися
Ви не можете сховатися
Ви не можете сховатися
Від себе
(все, що я маю сказати)