Переклад тексту пісні Turn Out The Nightlight - Tavares

Turn Out The Nightlight (оригінал)

Turn out the nightlight
Let’s put on our song
Turn on your lovelight
And rock me all night long
Turn out the nightlight
Girl, I wanna make love to you
Turn out the nightlight
Say it’s been a lonely day
Turn on your lovelight
No more fussin' and fightin' that way
I wanna make you feel right
I need you closer, and closer to me, oh, oh
So won’t you please let me in
Let me in your heart again
We should always be the best of friends
Let’s keep it together
It’s so much better
Turn out the nightlight
Oh, you look so fine
Turn on your lovelight
And let’s sip a little wine
Lovin' in the moonlight
Makes me want you over and over again
So won’t you please let me in
Let me in your heart again
We should always be the best of friends
Let’s keep it together
It’s so much better, better, better
Uh huh
Uh huh
Oh, I need your love
It’s been such a lonely, lonely day
Girl, you look so fine
I know you’re mine
I want you over and over and over and over
Uh huh
Yeah, yeah
Turn out the nightlight
Love, turn
Uh huh
Ba, ba, ba, ba da, ba da
Girl, I wanna love you
I wanna make you feel right
Got to make you feel alright, yeah, yeah, yeah
Uh huh
Ba ba ba ba da, ba da
Ooh, I wanna love you
Turn out the nightlight
Oh, let me reach over now
Let me reach over now, uh, uh, uh
Uh huh

(переклад)

Вимкніть нічник
Давайте запустимо нашу пісню
Увімкніть ваш lovelight
І гойдай мене всю ніч
Вимкніть нічник
Дівчино, я хочу займатися з тобою коханням
Вимкніть нічник
Скажіть, що це був самотній день
Увімкніть ваш lovelight
Немає більше метушні та сварки таким чином
Я хочу, щоб ви почувалися правильно
Ти мені потрібен ближче і ближче до мене, о, о
Тож, будь ласка, впустіть мене
Знову впусти мене у своє серце
Ми завжди повинні бути найкращими друзями
Давайте тримати це разом
Це набагато краще
Вимкніть нічник
О, ти так добре виглядаєш
Увімкніть ваш lovelight
І давайте випити трошки вина
Кохати в місячному світлі
Змушує мене хотіти тебе знову і знову
Тож, будь ласка, впустіть мене
Знову впусти мене у своє серце
Ми завжди повинні бути найкращими друзями
Давайте тримати це разом
Це набагато краще, краще, краще
Угу
Угу
О, мені потрібна твоя любов
Це був такий самотній, самотній день
Дівчино, ти так гарно виглядаєш
Я знаю, що ти мій
Я хочу, щоб ти знову і знову і знову і знову
Угу
Так Так
Вимкніть нічник
Люби, повертайся
Угу
Ба, ба, ба, ба да, ба да
Дівчино, я хочу тебе любити
Я хочу, щоб ви почувалися правильно
Треба змусити вас почуватися добре, так, так, так
Угу
Ба ба ба ба да, ба да
Ой, я хочу тебе любити
Вимкніть нічник
О, дозвольте мені зараз підійти
Дозвольте мені зараз підійти, е-е-е
Угу