Переклад тексту пісні (Goodnight My Love) Pleasant Dreams - Tavares

(Goodnight My Love) Pleasant Dreams - Tavares
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні (Goodnight My Love) Pleasant Dreams, виконавця - Tavares. Пісня з альбому Capitol Gold: The Best Of Tavares, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: A Capitol Records Release
Мова пісні: Англійська

(Goodnight My Love) Pleasant Dreams

(оригінал)
Good night, my love
Pleasant dreams and sleep tight, my love
May tomorrow be sunny and bright
And bring you closer to me.
Before you go There’s just one thing I ‘d like to know
Is your love still warm for me Or has it gone cold?
If you should awake in the still of night
Please, have no fears
For I’ll be there, you know I care
Please, give your love to me, dear.
Good night, my love
Pleasant dreams and sleep tight, my love
May tomorrow be sunny and bright
And bring you closer to me.
If you should awake in the still of night
Please, have no fears
For I’ll be there, you know I care
Please, give your love to me, dear.
And good night, my love
Pleasant dreams and sleep tight, my love
May tomorrow be sunny and bright
And bring you closer to me.
Good night.
(переклад)
Доброї ночі, моя любове
Приємних снів і міцного сну, кохана моя
Нехай завтра буде сонячно та яскраво
І наблизити вас до мене.
Перш ніж ви підете, я хотів би знати лише одну річ
Твоя любов ще тепла для мене чи вона охолола?
Якщо ви повинні прокинутися в тиші ночі
Будь ласка, не бійтеся
Тому що я буду поруч, ти знаєш, що я піклуюся
Будь ласка, подаруй мені свою любов, дорога.
Доброї ночі, моя любове
Приємних снів і міцного сну, кохана моя
Нехай завтра буде сонячно та яскраво
І наблизити вас до мене.
Якщо ви повинні прокинутися в тиші ночі
Будь ласка, не бійтеся
Тому що я буду поруч, ти знаєш, що я піклуюся
Будь ласка, подаруй мені свою любов, дорога.
І доброї ночі, моя любов
Приємних снів і міцного сну, кохана моя
Нехай завтра буде сонячно та яскраво
І наблизити вас до мене.
Надобраніч.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heaven Must Be Missing an Angel 1993
Loveline 2003
Never Had A Love Like This Before 2003
Remember What I Told You To Forget 2003
Bad Times (Theme From Defiance) 2003
Too Late 2003
That's The Sound That Lonely Makes 1973
The Love I Never Had 2003
Whodunit 2003
Check It Out 2002
Words And Music 2009
She's Gone 2003
Nothing You Can Do 1975
Turn Out The Nightlight 2003
If That's The Way You Want It 1973
I'm In Love 1973
It Only Takes a Minute (Re-Recorded) 2008
A Penny for Your Thoughts 1993
The Mighty Power Of Love 1995
My Ship 1995

Тексти пісень виконавця: Tavares