Переклад тексту пісні Ridin' High - Tavares

Ridin' High (оригінал)

Going up, mm
Going up, you and me, girl
Going up, c’mon
Living it up and loving it
Ooh, feels so good, we’re together
Getting up close, mm, and gettin' down
We’ve been like a hand and glove
Up here on the wings of love
Hey, we’re ridin' high
Hey, we’re ridin' high
(Like the sun up in the sky)
Hey, we’re ridin' high
Hey, we’re ridin' high (ridin' high)
Hey, we’re ridin' high
(Dancing on the stars as we go by)
Hey, ridin' high, ridin' high
Shoo-doop, shoo-doop
Shoo-doop, shoo-doop
Elevating, that’s what your kisses are
Whenever you’re near me, I see shooting stars
Body and soul locked in blissful unity
I’ll stay yours if you stay mine
We won’t ever have to leave cloud nine
Hey, we’re ridin' high (going up)
Hey, we’re ridin' high
(You're my beautiful butterfly)
Hey, we’re ridin' high
Hey, we’re ridin' high (ridin' high)
Hey, we’re ridin' high
(I'm your eagle on the wing, keeping a watch for love)
Hey, ridin' high, ridin' high
We’re gonna feel this mellow mood
Don’t stop now (hey)
Just getting good (just gettin' good)
(Just getting good)
Hey, we’re ridin' high (hey, we’re ridin' high)
Hey, we’re ridin' high
(Like the sun up in the sky)
Hey, we’re ridin' high
Hey, we’re ridin' high (oh, baby)
Hey, we’re ridin' high
(Dancing on the stars as we go by)
Hey, ridin' high, ridin' high
Hey, we’re ridin' high (ooh)
Hey, we’re ridin' high
(You're my beautiful butterfly)
Hey, we’re ridin' high
Hey, we’re ridin' high (baby, baby)
Hey, we’re ridin' high
(I'm your eagle on the wing, keeping a watch for love)
Hey, ridin' high, ridin' high
Hey, we’re ridin' high
Hey-hey, we’re ridin' high
Hey-hey-hey, we’re ridin' high
Hey-hey-hey-hey, we’re ridin' high
Hey, we’re ridin' high (going up)
Hey, we’re ridin' high (hang on, baby)
(I'm your eagle on the wing, girl, keeping a watch for love)
Hey, we’re ridin' high
Hey, we’re ridin' high (ooh)
Hey, we’re ridin' high
Hey, ridin' high, ridin' high
Hey, we’re ridin' high

(переклад)

Підйом вгору, мм
Піднімемося ти і я, дівчино
Піднімаємось, давай
Жити і любити це
Ой, так добре, ми разом
Підіймаюсь ближче, мм, і спускаюся вниз
Ми були як рука й рукавиця
Тут, на крилах кохання
Гей, ми їздимо високо
Гей, ми їздимо високо
(Як сонце на небі)
Гей, ми їздимо високо
Гей, ми їдемо високо (їдемо високо)
Гей, ми їздимо високо
(Танцюємо на зірках, коли ми проходимо)
Гей, верхи високо, верхи високо
Шу-дуп, шу-дуп
Шу-дуп, шу-дуп
Підноситься, ось що таке твої поцілунки
Коли б ви не були біля мене, я бачу падаючі зірки
Тіло й душа замкнені в блаженній єдності
Я залишуся твоїм, якщо ти залишишся моїм
Нам ніколи не доведеться залишати хмару дев’ять
Гей, ми їдемо високо (піднімаємось)
Гей, ми їздимо високо
(Ти моя прекрасна метелик)
Гей, ми їздимо високо
Гей, ми їдемо високо (їдемо високо)
Гей, ми їздимо високо
(Я твій орел на крилі, пильную за коханням)
Гей, верхи високо, верхи високо
Ми відчуємо цей спокійний настрій
Не зупиняйся зараз (гей)
Просто стає добре (просто стає добре)
(Просто стає добре)
Гей, ми їздимо високо (гей, ми їздимо високо)
Гей, ми їздимо високо
(Як сонце на небі)
Гей, ми їздимо високо
Гей, ми їздимо високо (о, дитинко)
Гей, ми їздимо високо
(Танцюємо на зірках, коли ми проходимо)
Гей, верхи високо, верхи високо
Гей, ми їздимо високо (ох)
Гей, ми їздимо високо
(Ти моя прекрасна метелик)
Гей, ми їздимо високо
Гей, ми їздимо високо (дитино, дитинко)
Гей, ми їздимо високо
(Я твій орел на крилі, пильную за коханням)
Гей, верхи високо, верхи високо
Гей, ми їздимо високо
Гей-гей, ми піднялися
Гей-гей-гей, ми піднялися
Гей-гей-хей-гей, ми піднялися
Гей, ми їдемо високо (піднімаємось)
Гей, ми піднялися на кайф (тримайся, дитинко)
(Я твій орел на крилі, дівчино, пильную за коханням)
Гей, ми їздимо високо
Гей, ми їздимо високо (ох)
Гей, ми їздимо високо
Гей, верхи високо, верхи високо
Гей, ми їздимо високо