Переклад тексту пісні Hard Core Poetry - Tavares

Hard Core Poetry - Tavares
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hard Core Poetry, виконавця - Tavares. Пісня з альбому Anthology, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: A Capitol Records Release
Мова пісні: Англійська

Hard Core Poetry

(оригінал)
It depends on who is looking at the tenement walls
Whether he’s coming home or passing through
You can walk the streets and find so much to criticize
But that would be the easy thing to do
'Coz there’s beauty in the concrete
If you see it with your heart
The sidewalks only hurt you
If you hate them from the start
This is a song not necessarily sweet
I’ll pass it on to folks that I never will meet
And if my words don’t make history
Just call it hardcore poetry
You can blame the world if troubles come and knock at your door
Let your weakness cut you down to size
If you find some fault with everything surrounding you
Maybe it’s your narrow-minded eyes
'Coz there’s music in the city
If your ear is to the ground
Only nonbelievers
Never hear a single sound
This is a song not necessarily sweet
I’ll pass it on to folks that I never will meet
And if my words don’t make history
Just call it hardcore poetry
This is a song not necessarily sweet
I’ll pass it on to folks that I never will meet
If my words don’t make history
Just call it hardcore poetry
(переклад)
Це залежить від того, хто дивиться на стіни багатоквартирної квартири
Незалежно від того, чи йде він додому, чи проходить повз
Ви можете ходити по вулицях і знайти багато чого для критики
Але це було б легше зробити
«Тому що в бетоні є краса
Якщо ви бачите це серцем
Тротуари тобі тільки шкодять
Якщо ви ненавидите їх із самого початку
Це пісня не обов’язково солодка
Я передам це людям, яких ніколи не зустріну
І якщо мої слова не входять в історію
Просто назвіть це хардкорною поезією
Ви можете звинувачувати світ, якщо проблеми приходять і стукають у ваші двері
Нехай ваша слабкість зменшить вас до розміру
Якщо ви дорікаєтесь до всього, що вас оточує
Можливо, це ваші вузькозорі очі
Бо в місті звучить музика
Якщо твоє вухо до землі
Тільки невіруючі
Ніколи не чуйте жодного звуку
Це пісня не обов’язково солодка
Я передам це людям, яких ніколи не зустріну
І якщо мої слова не входять в історію
Просто назвіть це хардкорною поезією
Це пісня не обов’язково солодка
Я передам це людям, яких ніколи не зустріну
Якщо мої слова не входять в історію
Просто назвіть це хардкорною поезією
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heaven Must Be Missing an Angel 1993
Loveline 2003
Never Had A Love Like This Before 2003
Remember What I Told You To Forget 2003
Bad Times (Theme From Defiance) 2003
Too Late 2003
That's The Sound That Lonely Makes 1973
The Love I Never Had 2003
Whodunit 2003
Check It Out 2002
Words And Music 2009
(Goodnight My Love) Pleasant Dreams 2002
She's Gone 2003
Nothing You Can Do 1975
Turn Out The Nightlight 2003
If That's The Way You Want It 1973
I'm In Love 1973
It Only Takes a Minute (Re-Recorded) 2008
A Penny for Your Thoughts 1993
The Mighty Power Of Love 1995

Тексти пісень виконавця: Tavares