Переклад тексту пісні Я смотрю на них - Тараканы!, Тэм

Я смотрю на них (оригінал)

Я помню как на выпускном
Вручили всем фотоальбом
Групповые фотки
Класс за классом были в нём
Вот ухмыляются мои друзья
Вот с ней мутить пытался я Двадцать девять человек друг за другом в три ряда
Я смотрю на эти лица
Кто кем стал теперь
Десять лет назад десятый класс
Каждый выходил в мир через Собственную дверь
Кто мог знать что ждёт снаружи нас
Она торчит вот этот мент
«Привет, пока пока привет»
А тот вернулся из Чечни
Без башни и без полноги
Тому сидеть ещё пять лет,
А вот его уже на свете нет,
А к ней наверно до сих пор
Легко вписаться на обед
Я смотрю на эти лица
Кто кем стал теперь
Десять лет назад десятый класс
Каждый выходил в мир через Собственную дверь
Кто мог знать что ждёт снаружи нас
Я смотрю на них…
Я смотрю на эти лица
Кто кем стал теперь
Десять лет назад деятый класс
Каждый выходил в мир через Собственную дверь
Кто мог знать что ждёт снаружи нас

Я смотрю на них (переклад)

Я пам'ятаю як на випускному
Вручили всім фотоальбом
Групові фотки
Клас за класом були в ньому
Ось посміхаються мої друзі
Ось із нею каламутити намагався я Двадцять дев'ять чоловік один за другом у три ряди
Я дивлюся на ці особи
Хто ким став тепер
Десять років тому десятий клас
Кожен виходив у світ через власні двері
Хто міг знати, що чекає зовні нас
Вона стирчить ось цей мент
«Привіт, поки що привіт»
А той повернувся з Чечні
Без вежі і без повноти
Тому сидіти ще п'ять років,
А ось його вже на світлі немає,
А до неї напевно досі
Легко вписатися на обід
Я дивлюся на ці особи
Хто ким став тепер
Десять років тому десятий клас
Кожен виходив у світ через власні двері
Хто міг знати, що чекає зовні нас
Я дивлюся на ніх…
Я дивлюся на ці особи
Хто ким став тепер
Десять років тому діятий клас
Кожен виходив у світ через власні двері
Хто міг знати, що чекає зовні нас