Переклад тексту пісні У деревни Крюково - Тараканы!

У деревни Крюково - Тараканы!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні У деревни Крюково, виконавця - Тараканы!.
Мова пісні: Російська мова

У деревни Крюково

(оригінал)
Шел в атаку яростный сорок первый год.
У деревни Крюково погибает взвод.
Все патроны кончились, больше нет гранат.
Их вживых осталось только семеро молодых солдат.
Их вживых осталось только семеро молодых солдат.
Лейтенант израненный прохрипел:
Вперед!
У деревни Крюково погибает взвод.
Но штыки горячие бьют не наугад.
Их вживых осталось только семеро молодых солдат.
Их вживых осталось только семеро молодых солдат.
Будут плакать матери ночи напролет.
У деревни Крюково погибает взвод.
Не здадут позиции, не уйдут назад.
Их вживых осталось только семеро молодых солдат.
Их вживых осталось только семеро молодых солдат.
Отпылал пожарами тот далекий год.
У деревни Крюково шел стрелковый взвод.
Отдавая почести, замерев стоят
В карауле у холма печального семеро солдат.
В карауле у холма печального семеро солдат.
Так судьбой назначено, чтобы в эти дни
У деревни Крюково встретились они.
Где погиб со славою тот безсмертный взвод,
Там шумит, шумит сосна высокая, птица гнезда вьет.
Там шумит, шумит сосна высокая, птица гнезда вьет.
(переклад)
Ішов в атаку лютий сорок перший рік.
У села Крюково гине взвод.
Усі набої скінчилися, більше немає гранат.
Їх вживих залишилося лише семеро молодих солдатів.
Їх вживих залишилося лише семеро молодих солдатів.
Лейтенант поранений прохрипів:
Уперед!
У села Крюково гине взвод.
Але багнети гарячі б'ють не навмання.
Їх вживих залишилося лише семеро молодих солдатів.
Їх вживих залишилося лише семеро молодих солдатів.
Плакатиму матері ночі безперервно.
У села Крюково гине взвод.
Не здадуть позиції, не підуть назад.
Їх вживих залишилося лише семеро молодих солдатів.
Їх вживих залишилося лише семеро молодих солдатів.
Відпал пожежами той далекий рік.
У села Крюково йшов стрілецький взвод.
Віддаючи почесті, завмерши стоять
У караулі біля пагорба сумного семеро солдатів.
У караулі біля пагорба сумного семеро солдатів.
Так долею призначено, щоб у ці дні
У села Крюково зустрілися вони.
Де загинув зі славою той безсмертний взвод,
Там шумить, шумить сосна висока, птах гнізда в'є.
Там шумить, шумить сосна висока, птах гнізда в'є.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #У дерени Крюково


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я смотрю на них 2002
Я смотрю на них: 10 лет спустя 2012
То, что не убивает тебя 2009
Пять слов ft. Лусинэ Геворкян 2013
Собачье сердце 2015
Сила одного 2016
Тишина – это смерть 2015
Улыбайся (Это раздражает всех) 2015
Мешки с костями 2015
5 слов ft. Лусинэ Геворкян 2015
Дурная башка 2015
Улица Свободы 2015
Пойдём на улицу! 2015
Разжигай костры 2013
2 по 100 2015
Я – это я! 2013
Маша — скрипачка из «Король и Шут» 2004
Любовь со 101 взгляда 2013
Я не верю 2002
Плохие танцоры ft. Rodrigo Gonzalez 2015

Тексти пісень виконавця: Тараканы!

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Parade 2017
A Man Could Get Arrested 1995
Ветер ft. ДДТ 2021
Nobody 2023
Baddy On The Floor ft. Honey Dijon 2024
Вишнёвый Блейзер 2013
Feel Good 2023
Sevmiştim Seni 2021
Je deviens loco 2022
What Now My Love 2022