Переклад тексту пісні Любовь со 101 взгляда - Тараканы!

Любовь со 101 взгляда (оригінал)

Мне не верилось, что мы сможем вместе быть хотя б неделю.
Ты молчала, я говорил, потом мы спали в моей постели.
Потом я на долго тебя терял или это ты меня отпускала.
Или я просто тогда не знал, то о чем ты всегда-всегда знала.
И как же будет не в кайф,
Пусть случайно когда-нибудь, все же еще любя.
В чем-то мелком... Пускай!
Пусть нечаянно, пусть чуть-чуть вдруг предать тебя...
И когда я уже никого не искал,
Оказалось ты та с кем я счастлив быть рядом.
Значит я правда раньше не знал,
Что бывает любовь со сто первого взгляда.
И как же будет не в кайф,
Пусть случайно когда-нибудь, все же еще любя.
В чем-то мелком... Пускай!
Пусть нечаянно, пусть чуть-чуть вдруг предать тебя...
И как же будет не в кайф...

(переклад)

Мені не вірилося, що ми зможемо разом бути бодай тиждень.
Ти мовчала, я говорив, потім ми спали в моєму ліжку.
Потім я на довго тебе втрачав, або це ти мене відпускала.
Або я просто тоді не знав, то про що ти завжди знала.
І як же буде не в кайф,
Нехай випадково колись, все ж таки ще люблячи.
У чомусь дрібному... Нехай!
Нехай ненароком, нехай трохи раптом зрадити тебе...
І коли я вже нікого не шукав,
Виявилося ти та з ким я щасливий бути поряд.
Значить, я правда раніше не знав,
Що буває кохання зі сто першого погляду.
І як же буде не в кайф,
Нехай випадково колись, все ж таки ще люблячи.
У чомусь дрібному... Нехай!
Нехай ненароком, нехай трохи раптом зрадити тебе...
І як буде не в кайф...