Переклад тексту пісні Разжигай костры - Тараканы!

Разжигай костры - Тараканы!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Разжигай костры, виконавця - Тараканы!. Пісня з альбому MaximumHappy II, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.08.2013
Лейбл звукозапису: Feelee Records
Мова пісні: Російська мова

Разжигай костры

(оригінал)
Боже, сколько можно, скажи,
Распинать и сжигать именем твоим?
Может, Ты и вправду учил не судить и прощать,
Но плохие мы значит ученики…
Но плохие мы значит ученики…
Припев:
Разжигай костры, поднимай кресты —
Не прорвётся бес!
Если в Бога ты веришь не как мы —
Сам пойдёшь на крест!
Если веру оскорбить кто-то может мою, —
Знать ей грош цена.
В сердце злоба, значит в раю нет на данный момент
Места для меня и прощения.
Места для меня и спасения!
Припев:
Разжигай костры, поднимай кресты —
Не прорвётся бес!
Если в Бога ты веришь не как мы —
Сам пойдёшь на крест!
Разжигай костры, поднимай кресты —
Не прорвётся бес!
Если в Бога ты веришь не как мы —
Сам пойдёшь на крест!
(переклад)
Боже, скільки можна, скажи,
Розпинати і спалювати ім'ям твоїм?
Може, Ти і справді вчив не судити і прощати,
Але погані ми значить учні...
Але погані ми значить учні...
Приспів:
Розпалюй багаття, піднімай хрести —
Не прорветься біс!
Якщо в Бога ти віриш не як ми —
Сам підеш на хрест!
Якщо віру образити хтось може мою,—
Знати їй ціну.
У серці злість, отже в раю немає на даний момент
Місця для мене і прощення.
Місця для мене та порятунку!
Приспів:
Розпалюй багаття, піднімай хрести —
Не прорветься біс!
Якщо в Бога ти віриш не як ми —
Сам підеш на хрест!
Розпалюй багаття, піднімай хрести—
Не прорветься біс!
Якщо в Бога ти віриш не як ми —
Сам підеш на хрест!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я смотрю на них 2002
Я смотрю на них: 10 лет спустя 2012
То, что не убивает тебя 2009
Пять слов ft. Лусинэ Геворкян 2013
Собачье сердце 2015
Сила одного 2016
У деревни Крюково
Тишина – это смерть 2015
Улыбайся (Это раздражает всех) 2015
Мешки с костями 2015
5 слов ft. Лусинэ Геворкян 2015
Дурная башка 2015
Улица Свободы 2015
Пойдём на улицу! 2015
2 по 100 2015
Я – это я! 2013
Маша — скрипачка из «Король и Шут» 2004
Любовь со 101 взгляда 2013
Я не верю 2002
Плохие танцоры ft. Rodrigo Gonzalez 2015

Тексти пісень виконавця: Тараканы!

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Hit Music 1987
Ain't Shit Changed 2018
A Word Witchya! (Intro) 2008
Наши школьные дни 2022
We Do Not Belong Together ft. Aaron Ramey 2022