Переклад тексту пісні Тишина – это смерть - Тараканы!

Тишина – это смерть (оригінал)

Я видел, как те, кто ушел из игры стали взрослыми за несколько дней,
Когда больше нет подростковой мечты, что ты будешь делать с жизнью своей?
Я точно не знаю, каков механизм, как именно это действует на людей,
Лишь видел, как те, кто ушел из игры, дали роботам убить в них детей,
Стали взрослыми за несколько дней.
Я просто верю в то, что рушить догмы - лучший способ не стареть,
Что песни могут останавливать бомбы и в то, что тишина — это смерть.
И в то, что тишина — это смерть.
Когда больше нет подростковой мечты, кого и чем ты сможешь согреть
Я делаю шум, чтобы продолжать жить, я верю: тишина — это смерть.
Да-да-да, тишина — это смерть.
Я просто верю в то, что рушить догмы - лучший способ не стареть,
Что песни могут останавливать бомбы и в то, что тишина — это смерть.
И в то, что тишина — это смерть.
Я просто верю в то, что рушить догмы - лучший способ не стареть,
Что песни могут останавливать бомбы и в то, что тишина — это смерть.
И в то, что тишина — это смерть.
Я видел, как те, кто ушел из игры стали взрослыми за несколько дней...

(переклад)

Я бачив, як ті, хто пішов із гри, стали дорослими за кілька днів,
Коли більше немає підліткової мрії, що ти робитимеш із життям своїм?
Я точно не знаю, який механізм, як саме це діє на людей,
Лише бачив, як ті, хто пішов із гри, дали роботам убити у них дітей,
Стали дорослими за кілька днів.
Я просто вірю в те, що руйнувати догми - найкращий спосіб не старіти,
Що пісні можуть зупиняти бомби і те, що тиша — це смерть.
І те, що тиша — це смерть.
Коли більше немає підліткової мрії, кого та чим ти зможеш зігріти
Я роблю шум, щоб продовжувати жити, я вірю: тиша – це смерть.
Так-так, тиша — це смерть.
Я просто вірю в те, що руйнувати догми - найкращий спосіб не старіти,
Що пісні можуть зупиняти бомби і те, що тиша — це смерть.
І те, що тиша — це смерть.
Я просто вірю в те, що руйнувати догми - найкращий спосіб не старіти,
Що пісні можуть зупиняти бомби і те, що тиша — це смерть.
І те, що тиша — це смерть.
Я бачив, як ті, хто пішов із гри, стали дорослими за кілька днів...