Переклад тексту пісні Ю - Танцы Минус

Ю (оригінал)

Давай посмотрим друг на друга,
Давай присмотримся друг к другу,
Давай друг к другу приглядимся,
Не поднимай свои ресницы.
Так будет легче, будет проще,
Я не хочу тебя обидеть,
Хочу смотреть и удивляться,
Хочу лететь, но где вы, крылья.
Я укутываю, убаюкиваю,
Электрический свет просто выключаю,
Недоверчивую и застенчивую
Я укутываю, я укутываю.
Зачем нам верить в эти сказки,
Зачем нам слушать чьи-то песни,
Нам хорошо, а это значит,
Что мы, возможно, будем вместе.
Я укутываю, убаюкиваю,
Электрический свет просто выключаю,
Недоверчивую и застенчивую
То закатываю, то раскатываю.
Я укутываю, убаюкиваю,
Электрический свет просто выключаю,
Недоверчивую и застенчивую
Я укутываю, я укутываю.

Ю (переклад)

Давай подивимося один на одного,
Давай придивимося один до одного,
Давай один до одного придивимося,
Не піднімай свої вії.
Так буде легше, буде простіше,
Я не хочу тебе образити,
Хочу дивитися і дивуватися,
Хочу летіти, але де ви, крила.
Я закутую, заколисую,
Електричне світло просто вимикаю,
Недовірливу та сором'язливу
Я кутаю, я кутаю.
Навіщо нам вірити у ці казки,
Навіщо нам слухати чиїсь пісні,
Нам добре, а це означає,
Що ми, мабуть, будемо разом.
Я закутую, заколисую,
Електричне світло просто вимикаю,
Недовірливу та сором'язливу
То закочую, то розкочую.
Я закутую, заколисую,
Електричне світло просто вимикаю,
Недовірливу та сором'язливу
Я кутаю, я кутаю.