Переклад тексту пісні Бессердечность - Танцы Минус

Бессердечность (оригінал)

Никуда не спешить
Ни за кем не бежать.
Никого не любить,
Ни о ком не скучать.
Заставить петь реки, ловить ветра,
Мы можем нас много, нас: ты и я.
Не задумываясь
Ни о чем, ни зачем.
Никого не боясь
Потерять насовсем.
Заставить петь реки, ловить ветра,
Мы можем нас много, нас: ты и я.
Никого…
Заставить петь реки, ловить ветра,
Мы можем нас много, нас: ты и я.
Заставить петь реки, ловить ветра,
Мы можем нас много, нас: ты и я.

Бессердечность (переклад)

Нікуди не поспішати
Ні за ким не тікати.
Нікого не любити,
Ні про кого не нудьгувати.
Змусити співати річки, ловити вітри,
Ми можемо нас багато, нас: ти та я.
Не замислюючись
Ні про що, ні для чого.
Нікого не боячись
Втратити назовні.
Змусити співати річки, ловити вітри,
Ми можемо нас багато, нас: ти та я.
Нікого…
Змусити співати річки, ловити вітри,
Ми можемо нас багато, нас: ти та я.
Змусити співати річки, ловити вітри,
Ми можемо нас багато, нас: ти та я.