Переклад тексту пісні Весна - Танцы Минус

Весна (оригінал)

Синий берег над водою
Развалил свои бока.
Мой корабль над волною
Мчится вдаль издалека-а.
Ветви одинокой ивы
На высоком берегу.
Разбуженный веселым ветром,
Он к берегу прибил весну.
Припев:
Ку-ку, ку-ку, ку-ку.
Весна на чужом берегу.
Ту-ту, у-у, у-у.
Весна.
Парус опустил и якорь,
Бросить в воду приказал.
Я, пожалуй, здесь причалю.
Лучше уж чужая весна.
Осень родины унылой
Луку-ку-ку в рукаве.
Может быть, чужие травы, вы
Выстоять поможете мне.
Припев:
Ку-ку, ку-ку, ку-ку.
Весна на чужом берегу.
Ту-ту, у-у, у-у.
Весна.
Ку-ку, ку-ку, ку-ку.
Весна на чужом берегу.
Ту-ту, у-у, у-у.
Весна.
Ку-ку, ку-ку, ку-ку.
Весна на чужом берегу.
Ту-ту, у-у, у-у.
Весна.

Весна (переклад)

Синій берег над водою
Розвалив свої боки.
Мій корабель над хвилею
Мчить у далечінь здалеку.
Гілки самотньої верби
На високому березі.
Розбуджений веселим вітром,
Він до берега прибив весну.
Приспів:
Ку-ку, ку-ку, ку-ку.
Весна на чужому березі.
Ту-ту, у-у, у-у.
Весна.
Вітрило опустило і якор,
Кинути у воду наказав.
Я, мабуть, тут причалю.
Краще вже чужа весна.
Осінь батьківщини похмурої
Луку-ку-ку в рукаві.
Може, чужі трави, ви
Вистояти допоможете мені.
Приспів:
Ку-ку, ку-ку, ку-ку.
Весна на чужому березі.
Ту-ту, у-у, у-у.
Весна.
Ку-ку, ку-ку, ку-ку.
Весна на чужому березі.
Ту-ту, у-у, у-у.
Весна.
Ку-ку, ку-ку, ку-ку.
Весна на чужому березі.
Ту-ту, у-у, у-у.
Весна.