Переклад тексту пісні Весна - Танцы Минус

Весна - Танцы Минус
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Весна, виконавця - Танцы Минус. Пісня з альбому Флора и фауна, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Весна

(оригінал)
Синий берег над водою
Развалил свои бока.
Мой корабль над волною
Мчится вдаль издалека-а.
Ветви одинокой ивы
На высоком берегу.
Разбуженный веселым ветром,
Он к берегу прибил весну.
Припев:
Ку-ку, ку-ку, ку-ку.
Весна на чужом берегу.
Ту-ту, у-у, у-у.
Весна.
Парус опустил и якорь,
Бросить в воду приказал.
Я, пожалуй, здесь причалю.
Лучше уж чужая весна.
Осень родины унылой
Луку-ку-ку в рукаве.
Может быть, чужие травы, вы
Выстоять поможете мне.
Припев:
Ку-ку, ку-ку, ку-ку.
Весна на чужом берегу.
Ту-ту, у-у, у-у.
Весна.
Ку-ку, ку-ку, ку-ку.
Весна на чужом берегу.
Ту-ту, у-у, у-у.
Весна.
Ку-ку, ку-ку, ку-ку.
Весна на чужом берегу.
Ту-ту, у-у, у-у.
Весна.
(переклад)
Синій берег над водою
Розвалив свої боки.
Мій корабель над хвилею
Мчить у далечінь здалеку.
Гілки самотньої верби
На високому березі.
Розбуджений веселим вітром,
Він до берега прибив весну.
Приспів:
Ку-ку, ку-ку, ку-ку.
Весна на чужому березі.
Ту-ту, у-у, у-у.
Весна.
Вітрило опустило і якор,
Кинути у воду наказав.
Я, мабуть, тут причалю.
Краще вже чужа весна.
Осінь батьківщини похмурої
Луку-ку-ку в рукаві.
Може, чужі трави, ви
Вистояти допоможете мені.
Приспів:
Ку-ку, ку-ку, ку-ку.
Весна на чужому березі.
Ту-ту, у-у, у-у.
Весна.
Ку-ку, ку-ку, ку-ку.
Весна на чужому березі.
Ту-ту, у-у, у-у.
Весна.
Ку-ку, ку-ку, ку-ку.
Весна на чужому березі.
Ту-ту, у-у, у-у.
Весна.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Половинка 2000
Город 1999
Цветут цветы 1999
10 Капель 2000
Иду 1999
Не меняй меня 2000
Уматывай 2014
Оно 2014
Бессердечность 2005
Из Ленинграда 2000
Ю 2005
Диктофоны 2000
Пароль (Piano) 2005
Камни 2000
Дерево 1999
Танцы 1999
Каждую ночь 1999
Если 2005
Реки (Дожди и газеты) 2005
Романтика 2005

Тексти пісень виконавця: Танцы Минус