| Ты даришь свет (оригінал) | Ты даришь свет (переклад) |
|---|---|
| От глаз твоих | Від очей твоїх |
| Мне не уйти, | Мені не піти, |
| Не устоять перед тобой. | Не встояти перед тобою. |
| Ты знаешь всё, | Ти знаєш все, |
| Ты всё поймёшь. | Ти все зрозумієш. |
| Я полюбил тебя такой. | Я полюбив тебе такий. |
| Скажи мне «да», | Скажи мені так, |
| Моя звезда, | Моя зірка, |
| Станцуй мне танец, будь со мной. | Стань мені танець, будь зі мною. |
| Среди зимы, | Серед зими, |
| Холодной тьмы. | Холодна темрява. |
| Меня согреет танец твой. | Мене зігріє твій танець. |
| Меня согреет | Мене зігріє |
| Танец твой, | Твій танець, |
| Ты даришь свет и тепло. | Ти даруєш світло і тепло. |
| С тобой мне так хорошо, | З тобою мені так добре, |
| Ты даришь свет и тепло. | Ти даруєш світло і тепло. |
| Ты даришь свет и тепло. | Ти даруєш світло і тепло. |
| С тобой мне так хорошо. | З тобою мені так добре. |
| От глаз твоих | Від очей твоїх |
| Мне не уйти, | Мені не піти, |
| Не устоять перед тобой. | Не встояти перед тобою. |
| Ты знаешь все, | Ти знаєш все, |
| Ты всё поймёшь, | Ти все зрозумієш, |
| Я полюбил тебя такой. | Я полюбив тебе такий. |
| Я полюбил тебя такой, | Я полюбив тебе такий, |
| Ты даришь свет и тепло, | Ти даруєш світло і тепло, |
| С тобой мне так хорошо, | З тобою мені так добре, |
| Ты даришь свет. | Ти даруєш світло. |
